2012年新闻

访问诺维信新闻档案,查询最新消息

 

促进新材料的可持续发展

以“全球经济复苏与制造业转型”为主题的第六届亚洲制造业论坛年会在北京举行,探讨经济低迷时期的制造业发展趋势。诺维信在“新材料与智能材料”专题中,就生物创新解决方案促进新材料产业可持续发展发表了看法
2012年12月9日


在“新材料与智能材料”环节,丹麦诺维信公司副总裁兼中国区总裁柯铭 (Michael Fredskov Christiansen) 表示,诺维信是一家注重生物创新的制造企业,从释放自然界中酶与微生物的科技魅力,到每年将14%的年销售收入作为次年研发成本,再到将生物创新技术应用于生物能源、纺织与其他传统工业生产,诺维信在中国持续寻求技术突破,与本土企业开展60余合作项目,将生物创新技术引入工业生产,减少原材料、水和能源的消耗,提高资源的利用率,减少环境影响。

十二五规划将生物技术产业作为七大新兴战略产业之一,肯定了生物技术对自身和相关产业发展的积极作用。以新兴的生物能源为例,以非粮作物(或农作物残余和废料)为生产原料的纤维素乙醇是业内公认的第二代生物燃料,能够为中国带来生物经济为基础的可持续发展。预计到2030年,大力发展非粮生物燃料可为中国替代37%的汽油消耗,创造近300万个工作机会,特别是为偏远和中西部农村带动就业岗位,使中国本土公司成为主要受益者,拉动近1200亿美元规模经济,减少29%由交通运输导致的温室气体排放。

在纺织和印染传统制造业,诺维信与溢达集团等本土企业合作,以技术革新带动产业升级。通过在织物处理环节应用酶辅工艺,生产企业能够节约大量能源和二氧化碳排放,显著节约用水,提高织物质量,减少处理时间和工序,提高产量,为企业带来竞争差异。如果中国在织物处理环节全面应用酶辅工艺,能够节约6.3亿吨饮用水,减少900万吨温室气体排放,相当于减少200万辆车的排放。

展望新材料产业的未来,可持续发展是现代工业生产的核心。无论生产企业或者消费者,可持续都至关重要。柯铭表示,诺维信重视产品生命周期的分析,从原材料提取、生产和能源消耗、运输和使用,再到处理或回收,遵循完整生命周期的可持续发展原则。二氧化碳是人类生产对环境造成的主要影响之一,生物酶的使用可以避免巨大二氧化碳排放。在2011年,因为生物酶制剂的使用,全球避免了4500万吨的二氧化碳排放;致力于2015年,全球范围减排7500万吨二氧化碳。

第六届亚洲制造业论坛


 

生物技术助推现代农业发展

全球领先的生物技术公司诺维信收购美国Natural Industries生物农业公司,进一步巩固诺维信在高附加值生物农业领域的领先地位,强化了其可持续生物农业解决方案的优势

2012年11月28日

诺维信正式签署对Natural Industries 公司的收购协议。Natural Industries 是一家位于美国休斯敦的生物农业公司,开发生物解决方案,年营收额达500万美元。

诺维信执行副总裁兼生物业务负责人Thomas Videbæk表示:“Natural Industries的加入,将为诺维信快速成长中的生物农业业务注入强有力的支持。收购将进一步强化我们在关键生物农业防护细分市场的领先地位,提升诺维信在美国水果和蔬菜等主要高附加值农作物市场拓展业务的能力。”

Natural Industries与诺维信已达成一致,不对外披露协议的具体财务细节。收购未对诺维信2012年财测造成影响。

进军10亿美元新兴生物农业市场
生物技术是支持多个应用途径的天然解决方案。它们可用于提升大面积种植农作物(玉米、黄豆,和高附加值作物,如沙拉、草莓和坚果)质量,远离病虫害侵袭。

同时,在全球农药和杀虫剂市场规模约1500亿美元的今天,生物解决方案可对传统农药和杀虫剂起到良好的补充作用。新兴生物农业市场规模预计约为10亿美元,年增长率可达10-15%。

农民是驱动生物农业市场高速发展的主力军,他们相信生物解决方案能够提高作物产量、降低环境影响。“生物技术可将作物产量提高4-5%,确保农民种子与农药投入的高性价比。此外,随着人们环境意识的不断提升,相关法规的不断出台加之传统农药对环境造成危害,使生物解决方案在现代农业中的应用得到越来越多的关注。”Thomas Videbæk谈道。

创新驱动高附加值作物技术变革
“成立于1992年并拥有24名员工的Natural Industries积累了丰富的生物防除经验。Natural Industries拥有成熟的产品组合,新的产品机遇,以及在美国核心高附加值作物市场的良好覆盖。收购同时也很好地体现了,诺维信以自身技术平台积极驱动创新变革。” Thomas Videbæk指出。

“成为生物农业业内的关键合作伙伴是诺维信努力的方向。基于我们的技术平台、生物创新解决方案以及雄厚的研发储备,希望我们在原有领域的优势能服务于生物农业领域。”他补充道。

Read in English


 

让校服持久亮丽的秘密

所有父母都希望,孩子们的校服在穿着一周后依然亮丽如新。得益于酶法生物精炼工艺,零售商英国马莎百货(Marks & Spencer)将这个梦想变成了现实
2012年11月23日

质量提升,实现可持续发展
诺维信基于生物精炼的StayNewTM技术不仅可使衣物持久亮丽如新,清洁织物,去除杂质,且酶能够完全生物降解,不会加重废水中有害物质,减少废水毒性。这完全契合Marks & Spencer 致力于在2015年成为“高街”最具可持续发展性零售商的宏伟目标。

诺维信客户解决方案经理Han Kuilderd就开发Stay New技术与Marks & Spencer进行密切合作。“通过在织物生产过程中采用酶法工艺,Marks & Spencer能够以更可持续的方式生产更高质量的衣物。对于校服这个竞争激烈的市场领域,这一点至关重要。”他如是说道。

在生产中节省时间和资源
Stay New技术采用诺维信的生物精炼酶工艺,减少和去除突出的纤维。提高织物耐久性,改善质量和手感,减少起毛和起球,鲜艳持久亮丽。最值得一提的是,工艺将漂洗和染色整合在一起,同步去除过氧化氢与保障匀均匀染色,显著减少能耗与水耗。与传统分步漂洗与染色相比,Stay New可节约90分钟的处理时间。

酶是天然具有生物催化功能的蛋白质,可以生物降解。生产过程只需非常少的酶加量,减少排放负担。“这正是一直努力寻找减少废物和实现可持续发展的Marks & Spencer所要找的。”Han Kuilderd谈到。

酶能够在中性pH值5-7等温和条件和50-60°较低温度下发生作用。酶制剂作用与洗涤机或喷射染色机的机械磨损相结合,给织物带来永久性改变,而无需利用化学涂层或使用天然气和火。

父母可能不关心酶是如何工作的,但是他们肯定有兴趣了解如何使校服持久亮丽如新。这就是Marks & Spencer 在各大报纸上发起全国性宣传活动,向父母传递Stay New的原因所在。

首批产品赢得市场青睐
采用Stay New技术的首批校服业已上市——家长们看起来非常喜欢。Marks & Spencer网站的客户评论显示,校服在洗涤之后依然亮丽如新。

“我们看到生物精炼在织物生产过程中得到越来越广泛的使用,可为消费者提供更优质的产品,减少零售商的环境影响,为生产商带来更高效的生产流程。这突破了双赢,创建了多方共赢的局面。” Han Kuilderd微笑着总结道。

Stay New广告宣传
Read in English


 

矢志创新 争创最佳雇主

诺维信与天津高校联合举办”酶好明天”创意大赛,以创新揽纳本土人才
2012年11月21日

2012年度诺维信“酶好明天”三校联合创新大赛总决赛在天津科技大学举行。此次比赛由诺维信(中国)技术有限公司、南开大学、天津大学与天津科技大学共同举办。中国区总裁柯铭出席闭幕式,致辞并与现场学生深入交流,通过与高校合作创办创意大赛,为天津高校学生提供近距离接触生物技术的机会,向中国本土科研人才树立诺维信优质雇主形象。

大赛以“绿色发展与创新——如何用现代生物技术改造传统产业实现可持续性发展”为主题,选手们通过英文演讲辩论,由三所高校本领域教授与诺维信资深工程师和管理层组成的评审委员会评选出优胜者。最终,共有来自三所高校的6组18人胜出,被授予证书与奖学金,并将有机会参加诺维信实习生计划。

本土人才,诺维信未来的一部分
作为最早也是最大的在华丹麦企业,自1992年进入中国市场后诺维信便致力于将公司的工作机会与本土专业教育紧密结合在一起,吸引更多中国本土人才。

诺维信中国人员与组织发展部总监谢再暖表示:”本土人才是诺维信未来的一部分的。创意大赛是诺维信全球人才计划中国本地项目的组成。我们希望通过与中国高校的合作,在人才济济的中国人才市场与丹麦生物技术发展间架起桥梁,让更多中国本地人才释放潜能。”

她说:”大赛为丰富学生宏观生物学知识、培养学生自主创新与勇于探索能力、为同学积累专业知识与磨练技能提供了互动平台。希望创意大赛的经历能够为同学们今后走上就业岗位增添新的价值,为同学们未来在工作领域探索生物科技和开展生物化学研究创造机遇。”

来自诺维信泰达工厂全球优化部门的经理霍宏对此也深有体会:”在当今中国高层次的年轻人才在市场上是非常炙手可热的,我的部门在最近两年一直在招聘博士背景的生化领域的优化工程师,通过和很多相关大学的联络工作,我们发现了很多优秀的候选者,但是他们不是已经被其他公司/科研机构预定了,就是准备再出国留学深造。所以吸引中国本土的年轻才俊加入诺维信是未来工作中的一个巨大挑战。我觉得通过与天津几所高校举办”酶好明天”创意大赛是一个非常好的途径来发现人才和吸引人才,并且通过过去这几年到今年我一直参加的评审工作来看,中国本土学生的知识水平,创新能力以及presentation能力都有了很大的提升,已经和丹麦和美国的同层次学生不相上下了。”

数据:人才——紧缺资源
• 据丹麦科技创业中心,丹麦有大比例的知识出自国境之外,因此丹麦亟需为保证自身在知识经济领域的领军地位挖掘更多获取国外知识与人才的渠道。
• 与丹麦亟需大量人才相对的是,中国拥有全球最大的人才市场,教育部网站显示,中国接受高等教育的学生在2009年达到3000万。
• 同时,驻华丹麦企业正在不断扩张,因而急需在中国推广其品牌及遍布全球的职业发展机遇。丹麦科技创业中心从中了解到,丹麦企业在中国所面临的最大挑战来自对人才的吸引,招募与保留。这也与欧盟新近出具的一项关于驻华欧洲企业近况的研究结果相吻合,其中欧盟中小型企业将人才招聘列为在华发展的最大挑战。

丹麦驻华使馆新闻链接
丹麦企业挖掘中国人才新途径 (2012年6月12日)


 

生物技术助力中国纺织产业升级

生物酶解决方案,促进中国纺织印染业技术革新,助力产业升级
2012年11月13日

诺维信在丹麦使馆与浙江省政府联合举办的“2012丹麦可持续发展和丹麦绿色清洁技术促进会”暨“纺织印染行业可持续发展交流会”上,介绍了生物酶解决方案在纺织印染行业中的应用——以生物酶替代或减少生产过程中有害化学品的使用,降低水、能源和原材料的消耗,支持中国纺织业实现可持续发展。

生物技术,助力纺织产业升级
随着中国加快建设资源节约型、环境友好型社会,中国纺织工业十二五规划提出,中国要从纺织大国发展成纺织强国,并将节能减排和提高水资源利用效率列为核心任务。

丹麦驻华大使裴德盛在致辞中表示:“浙江省是中国的纺织印染大省,实施工艺技术改革、节能减排、降低能耗和水耗、治理污染对生产企业至关重要。以诺维信等为代表的丹麦公司在能源和环境领域拥有较为先进的技术,我们也希望能够帮助浙江实现绿色经济奇迹般的未来。”

浙江省棉纺织行业协会秘书长刘爱华在发言中首先介绍了浙江省棉纺织行业当前的情况和面临的挑战,并重点提出了一些当下具有很好节能减排潜力的新工艺、新技术,尤其重点提到省内很多企业在应用酶制剂所达到的节能减排效果。同时出息会议的浙江省印染行业协会秘书长马知方,通过印染行业对酶制剂产品从认识到应用的过程,分析和展现了这一产品在印染行业的广阔的运用前景,同时建议双方继续加大沟通力度,通过开展各种合作求得共赢。

全球领先的酶制剂生产商诺维信公司纺织业务亚太市场经理金艳霞在演讲中指出:“酶是源自自然的生物催化剂,在纺织和印染工艺中应用生物酶技术,能够简化工艺流程,节约成本、提升品质、提高经济和环境效益。使用诺维信酶制剂,每生产1吨织物可减少1100kg二氧化碳排放,可为牛仔水洗行业节省耗水量50%。”

诺维信拥有超过60年的纺织印染行业经验。继1952年诺维信第一支用于纺织行业的退浆酶Termozyme问世,至今诺维信已开发出从织物到服装的酶制剂全套产品系列。金艳霞表示:“我们将继续致力于生物创新解决方案,与本地合作伙伴深入合作,促进中国纺织业的技术革新,助力产业升级。”

提升纺织品品质,减少 CO2排放,提高水资源利用
酶是天然具有生物催化功能的蛋白质。在纺织印染工业的生产中,从织物退浆(柔软织物,去除浆料)、生物精炼(清洁织物,去除杂质)、生物酶氧漂 (去除过氧化氢,保障均匀染色),到生物抛光(提高织物耐久性,改善质量和手感,减少起毛和起球)、生物皂洗(提高色牢度,减少能量和水的使用以及废水的排放),再到牛仔水洗(高品质和节能节水的环保牛仔洗水),不同类型的酶通过协同作用,复合工艺,提升纺织品品质。

同时,酶能够在中性pH值等温和条件和较低温度下发生作用,大量节约生产过程的能耗,减少二氧化碳排放。根据诺维信年报,诺维信生物酶技术2011年在不同行业中的应用,为全球减少4500万吨的CO2排放,诺维信酶制剂对纺织行业贡献最突出,每生产1吨织物可减少1100kg CO2排放。

此外,酶能够完全生物降解,不会加重废水中有害物质,减少废水毒性。

丹麦驻华使馆新闻链接
中国向丹麦绿色企业敞开大门 (2012年11月13日)


 

创新两用生物洗涤方案,亮相世界织物及家具护理用品展

专为中国市场开发的创新生物洗涤方案,同时适用于机洗和手洗,为消费者节省洗衣时间,节约洗衣成本,减少二氧化碳排放
2012年11月2日

 

诺维信 (Novozymes) 在美国油脂化学家协会于新加坡主办的世界织物及家居护理用品展(AOCS World Conference on Fabric and Home Care)上,展示了专为中国市场开发的创新生物洗涤方案——适用于机洗和手洗的两用生物洗涤剂,为中国消费者节省洗衣时间,节约洗衣成本,减少二氧化碳排放。

中国洗涤用品市场庞大且特点鲜明。在拥有约13亿人口的中国,织物洗涤消耗大量能源和淡水,并造成排放污水。与此同时,中国的洗衣机数量正在迅速攀升,预计到2020年将有89%的家庭拥有洗衣机。然而,中国消费者普遍认为手洗有利于减少洗涤过程对织物的损害,因此相当一部分消费者保持着手洗织物的偏好。事实上,中国50%以上的衣服仍然通过手洗。

适用于机洗和手洗的两用洗涤剂
诺维信首席科学官Per Falholt在主题演讲中说道:“诺维信已开发出一系列适用于洗涤剂的酶制剂,一项中国洗衣试验结果表明,无论机洗或手洗,加酶洗涤剂的洗衣效果都非常理想。这些复合酶解决方案由多达8种不同的酶组成,为消费者节约大量能耗、成本和时间。”

AOCS是织物和家居护理行业全球领先企业最重要的展示平台。在展会号召的有助于改善生活品质的众多解决方案,适用于洗涤剂的生物酶技术引入瞩目。

Per Falholt 指出:“生物洗涤方案对织物在洗涤过程中的损耗更低,酶制剂在洗涤过程中,使织物表面纤维恢复柔顺,起到延长织物寿命的作用。因此,诺维信认为酶制剂是适用于中国洗衣用品市场的完美解决方案——无论机洗或手洗,选择加酶洗涤剂,消费者都能节省成本,节省时间,获得持续护理衣物的洗涤效果。”

全面清洁,绿色洗涤
酶制剂是大自然的杰作,其生产和使用对环境没有任何危害,且能够替代化学品的使用,实现绿色环保洗涤,已被广泛应用于家居护理行业。作为生物催化剂,酶可以将难溶的大分子污渍分解为易溶于水的小分子物质,使去污更彻底、织物更清洁。

洗涤剂的主要活性成分由表面活性剂构成,但仅依靠表面活性剂无法彻底去除日常生活中很多难溶的大分子污渍,如蛋白类污渍(衣领、袖口的人体分泌物、血、奶、草汁等)、淀粉类污渍(米饭、面条、酱汁、婴儿食品等)、脂肪类污渍等(食用油、色拉油、火锅底料、口红、奶油等)。多款酶的复合使用可彻底清除植物上相应的污渍以及有机物质所粘附的污垢微粒,使织物达到真正地深层清洁。酶制剂在低温洗衣条件下表现依然出色。此外,酶制剂通过发酵工艺生产,可完全被生物降解。

“中国每年使用约300万吨洗涤剂,如果向洗涤剂中添加酶制剂,可减少排放二氧化碳约8.3万吨,相当于公路上3.5万辆行驶中汽车的二氧化碳排放量。同时,废水质量也可以得到提升,因洗涤剂所需的酶加量非常少,每年能改善280万立方米废水的毒性超标问题。” Per Falholt总结道。

酶制剂的潜力巨大。在洗涤用品中添加酶制剂,可在低温洗衣条件下达到满意的清洁效果,这意味着,中国消费者将不需要用温水洗衣服。这又可减少500万吨的二氧化碳排放,相当于210万辆汽车,或北京近半数汽车每年排放的二氧化碳总量。

在中国的十二五规划中,向洗涤用品中添加酶制剂符合中国政策。中国政府高度重视资源使用效率和二氧化碳减排。规划指出,要大力推广浓缩洗涤剂和液体洗涤剂。此外,计划也强调了酶制剂在洗涤剂行业的应用。

Read in English

 

用更少玉米,制取更多乙醇

新型酶制剂问世 ,新型酶制剂问世,提高2.5%玉米乙醇得率
2012年10月30日

 

诺维信推出全新酶制剂Novozymes Avantec®,能够使玉米乙醇产量增加2.5%,进一步提高生物燃料得率与收益。

诺维信执行副总裁Peder Holk Nielsen 称:“对乙醇生产企业来说,玉米是最大的成本因素。玉米价格不断攀升,导致利润空间变得非常有限。Avantec就像是为生物燃料行业注射的一针维他命,使乙醇生产商能够用更少的玉米原料,生产等量的乙醇,提升收益率。”

对大多美国乙醇厂商而言,Avantec带来的收益是惊人的。此前,要年产1亿加仑燃料乙醇、30万吨动物饲料(DDGS)和8500吨玉米油,工厂每年需要消耗约90万吨的饲料级玉米。而使用Avantec的工厂,生产等量的乙醇可少消耗22,500吨玉米。

为美国节约300万吨玉米
玉米是目前美国生物燃料的主要原料,也是迄今为止乙醇厂商最大的成本因素。收集上来的玉米会被磨成玉米面,加水制成糊状物。酶制剂可将糊状物中的淀粉转化为糖,然后发酵成乙醇。与市面上现有的所有其他产品相比,Avantec可以最大限度地提高转化过程中的得率。

“尽管美国大部分乙醇企业的淀粉转化率为90%-95%,仍然有空间进一步增加得率,最大化利润。如果所有美国乙醇厂都使用Avantec,将能为全美节约300万吨玉米原料。” Peder表示。

Avantec是诺维信用于提升生物燃料得率产品组合中的最新研发成果。过去五年,诺维信在酶技术领域的持续创新使生物燃料行业的淀粉转化率提升了5%。

美国是世界上最大的生物燃料生产国,其玉米乙醇产量在2012年预计达到133 亿加仑。

诺维信生物能源业务www.bioenergy.novozymes.com
icgenRead in English

 

诺维信与Beta可再生能源公司达成生物燃料战略合作

诺维信将成为Beta纤维素生物燃料首选酶制剂供应商
2012年10月29日

 

诺维信与Gruppo Mossi & Ghisolfi(M&G集团)下属纤维素生物燃料全球领先企业Beta可再生能源公司(Beta Renewables)宣布签署战略合作协议,将就纤维素生物燃料的市场推广、示范装置和方案优化展开合作。作为协议内容之一,诺维信将收购Beta公司10%的股份,约1.15亿美元现金,用于股权收购、市场推广、知识产权许可等。

两家公司将提供诺维信Cellic®酶制剂与Beta公司PROESA™ 工程建设的产品技术组合,支持以农作物秸秆、能源作物和其他纤维素为原料的生物燃料生产。Beta公司将把诺维信酶制剂与PROESA工艺整合,确保纤维素生物燃料厂运行后成本竞争力。该协议的独特之处在于,提供给生物燃料厂的组合解决方案可降低项目运营风险,其商务条款也颇具竞争力。

Beta可再生能源公司董事长兼首席执行官Guido Ghisolfi表示:“这种完整组合解决方案能够在资金及技术上大幅降低燃料厂运营纤维素生物燃料项目的风险。这不仅使纤维素生物燃料项目更经济性,同时加速纤维素生物燃料大规模商业化生产的进程。”

诺维信执行副总裁Peder Holk Nielsen表示:“纤维素生物燃料正在迈出大规模商业化生产步伐,这是我们紧紧把握的机会。Beta是个坚定的行业践行者。他们正在全球各地建设先进生物燃料厂,成为Beta首选酶制剂供应商将为诺维信带来众多机遇。预计,在未来的三到五年内,Beta能够与15-25家新工厂签订合约。由此带给诺维信的销售前景有望达到1.75亿美元。”

全球最大的先进生物燃料厂
过去五年,Beta公司已投资逾2亿美元(1.4亿欧元)开发具有成本竞争力的PROESA工艺。位于意大利Crescentino的全球最大纤维素乙醇厂也将采用该项工艺,计划于2012年底开业。最初,该厂每年可利用小麦秸秆、能源作物和其他当地现有的原料制取1,300万加仑(5000万升)乙醇。它的设计产能为每年2,000万加仑(7600万升)。

Guido Ghisolfi 表示:“成立之后仅一年时间里,Beta公司就成为非粮生物燃料和生物化工品的全球领先生产商。与诺维信达成战略协议具有双重价值:它既证明PROESA工艺与酶制剂技术可以充分整合,同时确保Beta公司能够以较低成本生产百分之百木质纤维素生物燃料。”

早前,Beta公司与GraalBio达成了一份在巴西建设至少一家燃料厂的协议。最近,Gruppo Mossi & Ghisolfi从美国农业部获得9,900万美元的贷款担保,用于在美国北卡罗来纳州建设一家纤维素生物燃料厂 Project Alpha。

诺维信是全球领先的生物燃料用酶制剂生产商。这家总部设在丹麦的生物技术公司提供的Cellic酶制剂及优化工艺,能够将纤维素水解转化为可发酵的糖,是纤维素乙醇炼制过程中至关重要的缓解,使生物质转化为乙醇具有成本竞争力,已被广泛认定为行业标杆。

关于Beta可再生能源公司
Beta可再生能源公司作为行业领导者,能够使非粮纤维生物质制取先进生物燃料和生物化工品切实可行,并具有成本竞争力。Beta公司总投资为3.5亿美元(2.5亿欧元),系Gruppo Mossi & Ghisolfi (M&G集团)旗下的康泰斯工程技术公司 (Chemtex engineering division) 与TPG公司组建的一家的合资企业。M&G集团是世界上最知名的PET树脂生产商之一,是意大利第二大化工企业。集团业务遍及巴西、墨西哥、中国、印度、美国和意大利。该公司在工艺开发领域拥有60多年的成功经验,已帮助世界各地数百家工厂实现商业化道路。Beta公司已投资逾2亿美元(1.4亿欧元)开发PROESA™工艺。该公司目前正在意大利Crescentino建设世界上第一家商业规模纤维素乙醇制造厂,计划于2012年底投入运营。

诺维信生物能源业务www.bioenergy.novozymes.com
Read in English

 

 

诺维信与先正达签署全球性业务协议

签署生物杀菌剂全球性独家经销协议,防治多种农作物的真菌病
2012年10月26日

 

诺维信与全球领先的农业科技公司先正达 (Syngenta),今天宣布签署一份微生物生物杀菌剂Taegro®的全球性独家经营与销售协议。该生物杀菌剂是一种具备多种作用模式的纯天然解决方案,可用于防治多种农作物的真菌病。根据协议,双方将依托先正达的全球分销网络向全球推广诺维信生产的Taegro。

诺维信执行副总裁Thomas Videbæk 表示:“作为合作的双方,先正达将发挥其在杀菌剂和一体化解决方案领域的全球市场领先优势,诺维信将提供在可持续生物技术领域的专业知识。基于诺维信开发的技术平台,先正达可为全球市场提供一种持续防治真菌病的高效生物解决方案。”

先正达首席运营官John Atkin指出:“我们很高兴与诺维信再一次达成技术商业化协议。获得Taegro的全球经销权,有助于进一步提升先正达提供高性能一体化植保解决方案的能力。”

防治真菌病,可持续解决方案
Taegro是一种基于微生物的生物杀菌解决方案,采用天然枯草杆菌作为原料,与现有的杀菌技术形成互补。Taegro能够有效防治蔬菜水果的丝核菌病和镰刀菌病,还可用于诸如小麦、黄豆、玉米等大面积种植的作物。

引入生物技术,携手市场推广
根据双方协议,诺维信与先正达将携手将Taegro推向市场。先正达将负责销售、营销和分销工作,诺维信将负责生产和产品注册工作。双方将开展相关试验以获取关键数据,在其他地区完成产品注册后(目前已在美国注册),双方将在全球各地引入该产品。

协议详细财务细节未披露。

关于先正达
先正达是世界领先的跨国公司,在全球90 多个国家和地区拥有26,000余名员工,致力于“激发植物潜能,焕发精彩生活”的公司使命。通过世界一流科技、遍布全球的业务网络和对客户的承诺,积极推动提高作物生产力、保护环境、改善健康水平和生活质量。浏览www.syngenta.com了解更多信息。

Read in English

 

诺维信发布2012年第三季度财报

2012年前9个月息税前利润增长12%;全年利润和现金流量预期不变
2012年10月25日

丹麦诺维信发布2012年第三季度财报。按丹麦克朗计算,2012年前九个月诺维信销售额同比增长6%(按本地货币计算为2%,自然增长率为3%);息税前利润 (EBIT) 同比增长12%;息税前利润率增至24.6%。2012年全年息税前利润增长率、息税前利润率、净利润增长率、自由现金流量预期值保持不变。销售额自然增长率预期值调整至原先公布的范围的下限4%;按本地货币计算的销售增长率有望达到3%;按丹麦克朗计算的销售增长率预计达到7%。

2012年前九个月主要财务数据:
• 与2011年同期相比,按丹麦克朗计算的销售额增长6%,按本地货币计算增长2%,自然增长率为3%
• 毛利率为57.2%,比同年同期高出0.8个百分点 (计入去年前九个月的收购影响后,比去年同期高出0.4个百分点)
• 息税前利润为20.74亿丹麦克朗,同比增长12%
• 息税前利润率为24.6%,比去年同期高出1.3个百分点
• 净利润为15.23亿丹麦克朗,同比增长4%
• 不含收购在内的投资净额为8.16亿丹麦克朗,略高于去年同期的7.96亿丹麦克朗
• 不计入收购投资的自由现金流量为11.88亿丹麦克朗,低于去年同期的15.27亿丹麦克朗
• 计入商誉的资本回报率(ROIC)为20.6%,低于去年同期的22.9%

诺维信公司总裁兼首席执行官Steen Riisgaard表示:“尽管前九个月的销售额增长未能达到全年预期水平,但利润增长形势喜人。在家居护理和动物饲料行业,销售额达到预期,但生物能源行业的销售形势依然严峻。因此,我们调整了全年预计销售增长率,但没有调整利润增长和现金流量预期值。”

Read in English

 

 

天津泰达首座生物技术实验楼竣工

诺维信泰达生物技术实验楼竣工,即将投入使用,建立海外技术中心,满足全球及中国客户需求
2012年9月26日

今天,诺维信公司宣布,诺维信泰达新生物技术实验楼竣工。新实验楼于2011年投资兴建,建筑面积约4000平米,投入使用后可容纳约100名科学家和实验室技术人员工作。进一步提高诺维信在天津的研发能力,促进天津地区生物技术的发展,也为当地提供新的就业机会。

诺维信质量,环境与安全事务的副总裁弗莱明先生在新生物技术实验楼竣工典礼上表示,新实验楼汇聚了来自诺维信全球实验室的最高标准,最新技术及最优秀经验。随着新实验楼竣工,诺维信将迎来在华发展的新里程碑。我们将在此建立诺维信的海外技术中心,用于酶活分析方法的研究及优化,产品稳定性分析,产品配方的发展与优化,并为客户提供加酶洗涤剂及饲料产品中的酶活分析。诺维信致力于为全球及中国用户提供更好的服务。

质量控制,安全生产
诺维信新实验楼于2011年10月开始打桩施工,目前已完成土建结构建设及装修装饰,机电,仪器设备的安装调试也顺利完工,具备了使用条件。安全生产是诺维信各类生产和运营活动的重点,自新实验楼破土动工至今,安全第一,文明施工,保证质量一直是我们的工作重点。我们成功地实现了30万工时无事故安全施工。

中国:诺维信战略意义市场
生物产业是“中国十二五规划”(2011-2015)七大新兴战略行业之一,生物技术已经成为中国产业升级与寻求绿色可持续发展的重要举措。诺维信是全球领先的生物技术公司,是全球最大的工业酶制剂与微生物制剂生产商。1992年,诺维信进入中国市场,1995年落户天津经济技术开发区,1998年多功能用途酶制剂厂投产,2009年建成诺维信在华首个中试厂,积累了近20年的本地运营经验。随着新实验楼的投入使用,诺维信将进一步致力于自身研发和优化能力, 将携手更多本地行业伙伴,继续深化合作,支持中国生物技术产业的可持续发展。

 


非洲粮食安全和清洁烹饪企业获百万美元注资

索罗斯经济发展基金会与发展中国家工业化基金会,投资莫桑比克CleanStar公司,惠及小农,保护环境,创造就业机会,让千家万户免受室内空气污染
2012年9月19日

 

为提升非洲的粮食安全,降低木炭烹饪造成的巨大人工与室内环境成本,索罗斯经济发展基金会(Soros Economic Development Fund, SEDF)与发展中国家工业化基金会(Industrialization Fund for Developing Countries, IFU)今天宣布,向莫桑比克CleanStar (CleanStar Mozambique)公司注资近900万美元,并表示在未来泛非洲发展项目中会考虑投入更多资金。

这是莫桑比克CleanStar公司获得的第三轮注资。CleanStar风投公司(CleanStar Ventures)、诺维信(Novozymes)、美国艾信集团(ICM)和美林银行(Bank of America Merrill Lynch)也参与了投资。索罗斯经济发展基金会是该总投资2000万美元项目最大的现金投资者,将为莫桑比克CleanStar公司提供600万美元资金。发展中国家工业化基金会将投入约300万美元资金。

索罗斯经济发展基金会总裁Stewart Paperin表示:“莫桑比克CleanStar公司开拓了让非洲摆脱贫困的可复制的商业化模式。该创举同时实现创造就业机会,提升粮食安全,创造可持续的环境效益。我们期待将这项木炭替代项业务推行到更多非洲国家。”

非洲大陆正在迅速城市化,每年花在木炭烹饪上的整体开销超过100亿美元,因此CleanStar的业务模式在40多个大型非洲城市推行前景乐观。

新的注资使莫桑比克CleanStar公司能够在2014年为莫桑比克创造1000个崭新就业机会,帮助当地小农户获得稳定持续的收入。莫桑比克CleanStar公司还将与2000个小农户建立合作,提高主食农作物和甘蔗产量,富余甘蔗还可替代木炭为原料生产酒精烹饪炉灶。

此外,新注资还扩大了莫桑比克CleanStar公司烹饪燃料的配送范围,公司可将炉灶送达马普托的8万名用户。较传统木炭炉,每个酒精烹饪炉每年可减少约相当于8吨二氧化碳的温室气体。实现规模化生产后,该项业务可显著减少导致气候变化的有害气体排放。

发展中国家工业化基金会总经理Finn Jønck表示:“我与基金会的成员们见证了,该项目在如此短的时间里,从概念论证到应用实施的过程。现在,我们很高兴成为其中的一份子。”

独特的业务模式
莫桑比克CleanStar公司是一家集食品、能源和森林保护于一体的公司,通过与农民合作种植农作物,将农作物加工成食品和烹饪燃料产品,在当地市场销售。

莫桑比克CleanStar公司使农民从刀耕火种的耕作方式转向更灵活的保护性耕作技术,可持续地供应富余农作物,增加农民收入。公司为农民提供改良作物种子和技术援助,然后通过公司在栋多的首家一体化加工厂附近的农业发展中心,收购这些富余粮食作物。

在马普托,每瓶烹饪燃料可为莫桑比克农民创造额外的收入和食物来源,避免获取木炭而砍伐森林。久而久之,这一稳定的现金流可以帮助提升农村生活水平,恢复被破坏的景观。富余木薯被转化成乙醇烹饪燃料、面粉和鸡饲料,而富余的大豆、高粱和其他豆类植物被加工成包装食品,在莫桑比克的各大城市销售。

公司拥有自身品牌零售店,将瓶装的烹饪燃料连同现代炉灶一起出售给马普托的低收入家庭。相较木炭,CleanStar的烹饪解决方案更清洁、更快速、更安全,价格在城市市场具有绝对本竞争力。在马普托,木炭价格在过去的三年来翻了一番,如今每个家庭每天的木炭开销约1美元,此外还需要较长时间引燃和使用木炭炉。在室内用木炭烹饪还会严重危及吸入有害烟尘的人群健康,妇女和儿童是最常见的患者。

投资方
莫桑比克CleanStar公司由CleanStar风投公司于2010年创立,吸引了越来越多来自世界各地的投资人。丹麦诺维信公司在2010年中的早期概念阶段就已参与投资,之后不久美国ICM也加入公司。

2011年11月,美国美林银行通过一种新颖的交易方式加入公司,成为公司的战略性碳减排伙伴,荣获了《环境金融》杂志的“年度生物能源金融交易(Bioenergy Finance Deal of the Year)”奖,以及《金融时报》“年度可持续投资”类的特殊贡献楷模称号。

莫桑比克CleanStar公司主席Greg Murray表示:“投资界表现出强烈的兴趣。索罗斯经济发展基金会与发展中国家工业化基金会的注资,进一步完善了公司愿景、价值观、以及扩大规模并坚守使命的能力。”

诺维信执行副总裁Thomas Nagy表示:“自诺维信2010年率先投资莫桑比克以来,我们与CleanStar携手走来。我们高兴地看到,这家食品与生物燃料一体化公司,凭借能够吸引财力雄厚的专业投资者的独特业务模式,持续改善家庭健康和营养水平、提高农村收入和环境。”

新闻垂询
Amy Weil(索罗斯经济发展基金会,纽约,aweil@sorosny.org; +1-212-548-0381)
Johan Melchior (诺维信,丹麦,jmel@novozymes.com; +45 44460690)

关于索罗斯经济发展基金会
索罗斯经济发展基金会(SEDF)是一家隶属于开放社会基金会的私有非营利性基金会,后者是由投资家和慈善家乔治•索罗斯创立的慈善基金会网络。SEDF主要支持战后国家和向民主转型国家的经济发展。我们为享受不到高水平服务的人群提供经济机会,以及获取信息、产品和服务的渠道。SEDF致力于投资可持续发展业务或旨在缓解贫困的行动计划,创造工作机会,重振正在败落的社区。SEDF于1997年成立以来,投资额已超过2亿美元,在纽约、布达佩斯、弗里敦、约翰尼斯堡和内罗比拥有15名员工。www.sedfny.org

关于发展中国家工业化基金会
发展中国家工业化基金会(IFU)是1967年根据《议会法案》成立的一家独立自治基金会。IFU由丹麦政府全额出资,其宗旨是携手丹麦企业,按照商业条款在发展中国家投资发起各种经济活动。1967年以来,IFU在85个国家的投资项目超过750个,总投资逾15亿美元。www.ifu.dk

关于CleanStar风投公司
CleanStar风投公司是一家企业发展合作机构,致力于利用商业和技术创新,推动社会发展和环境保护。CleanStar风投公司结合早期风险资金、技术和专业知识,致力于为客户、合作伙伴和股东创造可持续发展的长期价值。总部设在纽约的CleanStar在非洲、亚洲和拉丁美洲拥有风险投资组合。www.cleanstarventures.com

关于诺维信
诺维信是引领生物创新的世界先导。我们与众多行业客户携手,开发面向未来的工业生物解决方案,促进客户业务发展,改进地球资源的使用方式。诺维信的700多种产品遍及全球130个国家和地区。我们的生物创新为日新月异的未来市场需求提供卓越和可持续解决方案,提高工业效率,保护地球资源。www.novozymes.com

Read in English

 

诺维信连续5年荣获宝洁“年度最佳业务合作伙伴”称号

诺维信是唯一一家连续5年获宝洁“年度最佳业务合作伙伴”称号的供应商,这是宝洁授予外部业务合作伙伴的最高荣誉

2012年9月18日  

 

世界上最大的消费品公司宝洁(P&G)连续第五年授予诺维信“年度最佳业务合作伙伴”奖。宝洁于2012年9月11日在辛辛那提举行的年度外部业务合作伙伴峰会上宣布该奖项。

在宝洁现有的75000家供应商中,包括诺维信在内的8家供应商获得了“年度最佳业务合作伙伴”的最高荣誉。此外,诺维信还获得了“卓越奖”,表彰其一贯严格遵循宝洁的内部绩效管理体系。

蝉联5
诺维信执行副总裁和酶制剂业务主管Peder Holk Nielsen表示:“连续5年获得这一殊荣,彰显了我们对于创新的一贯承诺、推进和追求。这个奖项表明,我们的客户承认我们是优秀的业务伙伴,认可我们在家居护理行业的创新解决方案。”

宝洁首席采购官Rick Hughes表示:“宝洁公司将主要精力放在自身重点业务上,这涉及帮助我们创新、提高运营效率和在市场上取得成功的外部业务合作伙伴。”

2008年以来,宝洁承诺每年召集表现出色的供应商,表彰和祝贺那些在商务、运营、创新和客户关系维护等各个方面表现优秀的合作伙伴。今年,共有400多家来自36个不同国家的公司参与。

与客户一起改变世界
Peder Holk Nielsen表示:“与客户紧密合作,推动变革,是诺维信的核心战略。通过将我们的生物技术与客户的行业知识结合在一起,我们共同改善和提高产品性能,减轻环境影响。”

诺维信相信,可以在不增加成本的情况下,重新设计数以千计的日常用品,取得更卓越的可持续发展绩效。目前,诺维信在130个国家销售700多种生物技术产品与解决方案。

诺维信是全球生物创新领域的领袖,为众多洗涤剂生产商提供酶制剂。酶制剂可通过改善去污和衣物护理效果及一般洗涤性能,提高洗涤剂的性能。由于酶制剂具有独特的生物催化功能,是低温洗涤剂和浓缩洗涤剂的重要成分之一。

宝洁新闻稿与合作伙伴
诺维信家居护理解决方案
Read in English

 

诺维信荣居2012年道琼斯可持续发展指数榜首

2012年,诺维信再度在道琼斯可持续发展指数“生物技术”板块傲居榜首。这是诺维信第11次获此殊荣
2012年9月13日

 

今年,诺维信凭其优异的表现再度在道琼斯可持续发展指数“生物技术”板块(the "Biotechnology" sector of the Dow Jones Sustainability Index)位列第一。在满分为100的评比中,诺维信获得86分。这是诺维信第11次凭借在可持续发展领域的不懈努力获此殊荣。

再度蝉联
诺维信主管财务的副总裁Mads Bodenhoff表示,“可持续发展已成为诺维信商业运营不可分割的组成部分。道琼斯可持续发展指数采用经济、环境和社会等指数综合考量商业绩效,再度蝉联表明可持续发展已经充分融入我们业务的方方面面。自2008年以来,诺维信在该指数中的得分持续上升。在日新月异的生物技术灵魂与,只有持之以恒地改进,才能保持领先地位。”

更多道琼斯可持续发展指数和SAM Gold Class排名
道琼斯可持续发展指数是国际知名的可持续发展排名体系,由股市、金融和经济信息的领先供应商道琼斯公司和瑞士投资集团SAM公司联合主持。一年一度公之于众的评估结果,源自对企业的可持续发展能力所做的细致深入的分析。选择标准包括诸如公司治理、环境保护、经营活动的生态效率和供应链管理等方面。

荣膺行业领袖称号的诺维信今年很有可能再度取得最佳排名,即SAM Gold Class 2013。评估结果将于明年一二月份在SAM“2013可持续发展年鉴”中发布。

2012道琼斯可持续发展指数评估结果
Read in English

 

海运替代路运,800辆卡车免上路

诺维信与运输公司合作,以船运替代陆输,将原材料直接发至丹麦卡伦堡(Kalundborg)工厂。这意味着往返哥本哈根和卡伦堡的道路上,卡车数量减少了800辆,每年少排放二氧化碳148吨
2012年9月5日

 

丹麦西兰岛的道路承受着巨大的压力,尤其是哥本哈根地区的交通运输是以重型卡车为主。通过与卡伦堡港口以及船运公司Unifeeder的合作,诺维信正在减少与工业生产联系紧密的重型卡车运输。

部分运输将从卡车转变为轮船:
“我们改变了部分原料的运输方式,不再通过卡车集装箱运输,而是直接通过轮船运送至卡伦堡港口,”诺维信运输经理Peter Hansen表示,“预计我们每年能减少800辆往返至哥本哈根和卡伦堡的卡车。这意味着,每年可减排二氧化碳148吨,还有噪音和尘土。”

节省资金,减少排放
卡伦堡是诺维信全球主要的生产基地,位于丹麦西兰岛西部,距首都哥本哈根100公里。

诺维信位于卡伦堡的工厂所用的原材料来自世界各地。目前的常规做法,是将原料运至哥本哈根港或德国汉堡港,然后转为卡车运输。

“我们与卡伦堡港口开展合作。卡伦堡口岸已做好应对物流的准备,考虑到不断上升的燃油成本,将原料直接从欧洲主要港口输出至卡伦堡意义重大。

“该项目的经济收益显著。除了节约运输成本,还能减少运输供应商的碳足迹。此外,更少的卡车上路意味着当地居民可遭受更少的噪音困扰,减少道路上的扬尘。”Peter Hansen补充。

“我们认为,这是我们以最负责任和环保的方式开展生产的重要因素。”他总结道。

事实
• 诺维在哥本哈根和卡伦堡设有酶制剂生产基地。
• 自2007年起,诺维信就致力于在全球范围内减少生产活动导致的碳排放,主要是通过投资新的低能耗生产设备,2011年成功减少CO2 15万吨,实现第一个里程碑。

Read in English

 

诺维信与Terranol合作,推动先进生物燃料酵母市场化

合作开发C5酵母菌种,提速非粮生物燃料商业化进程
2012年8月28日

 

诺维信与丹麦酵母菌种生物技术公司Terranol今天宣布,双方达成一项协议,确保Terranol C5酵母菌种的最终优化,诺维信有权注册和销售Terranol的C5酵母菌种技术。C5酵母菌是生产纤维素乙醇不可或缺的必要成分。合作推动诺维信在全球纤维素乙醇生产商推广Terranol酵母菌种。随着该高性能、高经济效益的酵母菌种得到广泛应用,纤维素乙醇行业有望快速从当前的示范性生产,转向大规模商业化生产。

诺维信生物能源副总裁Poul Ruben Andersen表示:“合作有助于消除纤维素乙醇行业面对的来自生物技术的障碍。Terranol开发的C5酵母菌种是目前最好的菌种之一,通过在全球范围内注册和市场化,我们将支持其在生物燃料行业的广泛推广。这为纤维素乙醇的商业化进一步铺平了道路。”

诺维信研发副总裁 Claus Crone Fuglsang表示:“凭借我们双方的研发能力,我们可以确保对C5酵母菌种进行最终优化,为纤维素乙醇行业客户赢取最大规模的经济效益。”

C5酵母菌种,先进生物燃料的关键
先进生物燃料正在走向大规模商业化,但生产步骤依然有改进空间,使生产更经济、更高效。生产纤维素乙醇时,酶制剂被用来将生物质(如玉米秸秆和小麦秸秆)中的纤维素和半纤维素转化成糖,然后经过发酵制取乙醇。至关重要的是,为获得最佳产量,企业需要具备同时发酵相对易于获取的C6糖(葡萄糖)与难以利用的C5糖(木糖和阿拉伯糖)能力。

Terranol首席执行官Birgitte Rønnow表示:“掌握C5糖发酵酵母菌种对于经济高效地生产纤维素乙醇不可或缺。我们的C5酵母菌种是业界内开发最成熟的产品之一,基于诺维信的全球营销能力,我们有望协力加速非粮生物燃料的商业化进程。”

2012年2月份,诺维信推出了Cellic CTec3,是目前市场上性价比最佳、并确保纤维素乙醇工厂达到最低生产成本的酶制剂。首批商业化纤维素乙醇工厂有望年内投入运营。

关于Terranol
Terranol公司是专注于研发用于制取纤维素乙醇的C6/C5酵母菌种的公司。通过采用专有技术,经过基因优化的酵母菌种现在能满足业界对稳定、性能和生产率方面的要求,提高乙醇产量。Terranol公司坐落于丹麦科技大学,由三名生物技术领域的资深人士于2007年共同创建。更多Terranol资讯,请访问www.terranol.com

Read in English

 

美农业部提供生物精炼协助计划贷款担保

新的生物精炼厂,基于政府-私人合作,预计2014年投产,创造315个就业岗位,利用能源作物具有生产成本优势的纤维素乙醇
2012年8月22日

 

美国农业部今天宣布,提供康泰斯(Chemtex)总额为9900万美元贷款担保的有条件承诺函,用于康泰斯在美国新的生物燃料工厂。工厂位于美国北卡罗来纳州克林顿市,将于2012年下半年动工,生产以能源作物为原料的纤维素乙醇,预计年产2000万加仑。

康泰斯是全球化工工程和可再生技术的领先者,是诺维信在生物精炼领域的重要合作伙伴之一。“诺维信很荣幸与康泰斯合作,开发利用能源作物生产纤维素燃料的酶转化技术。这既是美国迈向生物燃料行业的重要的一步,也体现出对康泰斯和诺维信等生物燃料行业技术推进的赞同。我们非常有信心,双方的紧密合作有望为美国先进生物燃料工业树立全新行业基准。”诺维信执行副总裁Peder Holk Nielsen表示。

“在可再生燃料标准 (Renewable Fuel Standard) 推行的背景下,先进生物燃料正在通向商业化。有了政府和私人投资,我们能够丰富美国国内能源构成,降低能源消费价格,消除对石油的依赖。”诺维信北美区总裁Adam Monroe指出。

工厂预计于2014年投入运营,将雇佣约65名员工,并在建筑施工岗位之外创造250个间接就业机会。工厂将以适宜在诸如泻湖等低值和边际土地上生长的非粮能源作物为原料。

康泰斯将采用Beta Renewables公司的 PROESA®技术,采用的原料来源广泛,农户可以灵活选择非粮作物的种植,最终使工厂生产以非粮生物质为原料的具有成本优势的乙醇。同样的技术将应用于在意大利Crescentino建设中的全球第一座商业化的纤维素乙醇工厂,将于2012年秋季投入运行,从外还将应用于GraalBio公司在巴西投资建设的一系列工厂。诺维信是上述三家采用PROESA工艺乙醇工厂(Crescentino、GraalBio及Chemtex)的转化酶合作伙伴。

“康泰斯感谢美国农业部对我们项目的远见和信心。实现在美国建成首座工业化纤维素乙醇工厂并证明能生产出具有成本优势的可持续的乙醇,将是先进生物燃料商业化进程中的重要里程碑。“我们与诺维信的合作是该项目的一个重要方面,有望为美国树立纤维素乙醇生产厂家与技术合作的典范,提供就业岗位,推动当地经济发展,保障美国能源安全。” 康泰斯总裁、Beta Renewables 首席执行官Guido Ghisolfi表示。

支持先进生物燃料的发展
在今天宣布的支持计划之前,康泰斯于2012年6月加入美国农业部金额为390万美元的“生物质作物协助计划 (BCAP)”。资助计划用来支持建立并终止面积超过4000英亩的柳枝稷和芒草等原料,用于生产纤维素乙醇。

数据显示,先进生物燃料产量将占可再生燃料标准总产量的2/3,例如由康泰斯生产的纤维素乙醇。迄今为止,美国生物燃料行业已经创造了40万个就业岗位。到2022年,先进生物燃料行业预计将额外创造80万个就业岗位。

诺维信是生物燃料领袖同盟(Biofuels Leadership Coalition)的成员,与合作伙伴已经投资10亿美元,为市场引进先进生物燃料技术,创造相关就业岗位。

诺维信,重要的合作伙伴
纤维素乙醇是利用小麦秸秆、玉米秸秆、甘蔗渣、城市废料或能源作物等生物质为原料生产的先进生物燃料。生物质首先被分解成纸浆,随后在酶的作用下,纸浆被转化为糖,糖在经过发酵后成为乙醇。诺维信是全球领先的生物燃料酶转化技术的提供者。

关于康泰斯
康泰斯是M&G集团旗下的全球性工程和技术公司。通过在意大利、美国、印度以及中国的分支机构,康泰斯致力于为客户提供高附加值的项目解决方案,业务领域涉及能源、环境保护、石油化工、聚合物和纤维、生物燃料、可再生化工产品等行业。康泰斯公司在工艺开发方面拥有60多年的经验,已在全球范围内成功设计建设了几百座工厂。康泰斯公司目前正在意大利Crescentino建设世界上最大的纤维素乙醇工厂,预计于2012年三季度前投入商业运营。 康泰斯新闻

Read in English


 

诺维信2012上半年财报

2012年上半年销售额和利润达到预期水平
2012年8月16日

 

诺维信发布2012年上半年财报。按丹麦克朗计算,2012年上半年公司销售额同比增长7%(按本地货币计算为3%,自然增长率为3%);息税前利润同比增长12%;息税前利润率增至24.2%。2012年全年的息税前利润增长率预计可达11-14%,高于先前预计的9-12%;息税前利润率预计达到23-24%;销售额自然增长率预计到达4-6%(满足先前预计的范围);按本地货币计算,销售额增长率有望达到3-5%;按丹麦克朗计算,预计达到7-9%。

诺维信公司总裁兼首席执行官Steen Riisgaard表示:“2012上半年销售额和利润增长率达到预期水平,完成了之前的规划。在家居护理等行业,我们取得了良好的销售成绩,而在另一些行业,如美国的生物燃料行业,2012年销售形势比先前预计得更加严峻。全球经济形势依然不明朗。因此,我们在先前宣布的范围内调整了对全年销售增长率的预计。就利润而言,让我感到高兴的是,我们上调了全年息税前利润增长率的预期。”

2012上半年主要财务数据
- 与2011年上半年相比,按丹麦克朗计算的销售额增长7%,按本地货币计算增长3%,自然增长率为3%
- 毛利率为57.0%,同比上升0.7个百分点 (排除去年上半年的收购影响后,与去年同期基本持平)
- 息税前利润为13.54亿丹麦克朗,同比增长12%
- 息税前利润率为24.2%,比去年同期高出1.0个百分点
- 净利润为10.03亿丹麦克朗,同比增长6%
- 投资净额为5.18亿丹麦克朗(不包括收购),略低于去年同期的5.47亿丹麦克朗
- 不计入收购投资的自由现金流量为7.21亿丹麦克朗,低于去年同期的10.01亿丹麦克朗
- 计入商誉的资本回报率(ROIC)为20.4%,低于去年同期的22.1%

Read in English


 

苹果酸生产用微生物问世

诺维信成功开发高活性微生物,能够高效生产苹果酸,为可再生原料生产塑料和其他石油衍生品创造了条件
2012年8月16日

 

诺维信培养出一种真菌,通过生物发酵在代谢过程中产生有机酸,为基于为利用可再生原料制取苹果酸提供了技术可行性。苹果酸可作为食品增味剂,也可以转化为其他化学衍生品,用于塑料、聚合物和树脂产品的生产。诺维信通过技术授权,帮助生产商高效生产可再生原料苹果酸。

“这是诺维信第一个生物化工技术基础构件,也是我们与合作伙伴迈向生物化工品生产的重要一步,”诺维信执行副总裁Thomas Videbæk说,“人们身边充斥着以石油为原料的产品,利用可再生原料替代石油原料 ,能够满足全球对可再生性替代原材料的需求。原油的储量短缺和价格波动,正在促使这种需求进一步上升。”

从果冻到高尔夫
天然的苹果酸存在于水果和蔬菜中。食品与饮料行业在果冻、果酱和非碳酸饮料等产品中添加苹果酸,起到增加酸味和调和味感的作用。

苹果酸在化工行业同样有着广泛的应用。苹果酸、琥珀酸,和富马酸,同属四碳二羧酸组。四碳酸能够转化为1,4-丁二醇(1.4-butanediol,简称BDO),因其多用途性而被誉为化工业的“瑞士军刀”。1,4-丁二醇能够进一步转化应用于众多化学品,包括塑料、聚合物及树脂,广泛应用于从高尔夫球、滑板车轮、印刷油墨,到清洁剂等众多产品。

苹果酸每年的全球市场规模约为万吨,价值1.3亿美元,年增长率为4%。BDO及其衍生品的市场规模约为140万吨,价值28亿美元,年增长率为3%。

为生物化工品铺平道路
早在2006年,诺维信就开始了生物化工品的研究,启动了一系列技术上极具挑战性的项目,探索兼具可持续性与经济性的生物化工品生产工艺。在生物化工品的生产中,可再生原材料(如从玉米中提取的淀粉、从农作物残留中提取的生物质纤维素)被转化为糖,就像制取生物燃料一样。这些糖随后在酶或微生物制剂的作用下,被转化用于生物化工品的生产。

在生物化工品领域,诺维信与化学公司或农业加工企业合作,主要负责研发适用于生物化工品生产的酶或微生物。截至目前,诺维信已与美国嘉吉公司(丙烯酸)、巴西布拉斯科公司(聚丙烯)、中国大成集团(化工醇)梅花集团(氨基酸)建立合作关系,研制生物质制取化工品。

生物技术在化工业的应用前景广阔。据分析师和研究者们预计,到2025年,生物化工品将占到全球化工市场总额的17%。

Read in English


 

降低炸薯条中的丙烯酰胺

最新第三方实验结果显示,诺维信Acrylaway®天冬酰胺(转化)酶可减少炸薯条中的丙烯酰胺含量,消除油炸和烘焙食品中潜在的健康威胁。一直以来,Acrylaway已被证明可有效降低咖啡、点心、饼干等食品中的丙烯酰胺含量
2012年6月25日

 

近期的一项工业规模实验数据显示,诺维信Acrylaway天冬酰胺(转化)酶可减少油炸薯条中50%的丙烯酰胺含量。丙烯酰胺被世界卫生组织 (WHO) 视为一种可对人体健康构成潜在威胁的物质,由瑞典研究人员于2002年的油炸炸和烘焙淀粉食品中发现。炸薯条便是颇受消费者喜爱的含有丙烯酰胺的一种日常食品。

诺维信食品与饮料业务开发和营销总监Anders Espe Kristensen表示:“食品安全和丙烯酰胺是食品行业无法回避的问题。以炸薯条为例,最新的实验表明,诺维信的解决方案能够在工业规模下发挥效用。这有助于我们与薯条厂商的合作。”

自然解决方案
Acrylaway于2007年8月问世,最初面向饼干和点心等休闲食品。自此,全球食品厂商对该解决方案产生了浓厚兴趣。
为降低淀粉食品中的丙烯酰胺含量,Acrylaway能够将形成丙烯酰胺的主要前体天冬酰胺转化为天冬氨酸,从而减少最终的丙烯酰胺含量。Acrylaway只作用于天冬酰胺,不影响其他氨基酸和糖的应有活性,保持食品最终的风味和外观。

Acrylaway 易于使用,无需改变工艺。与炸薯条传统加工工艺相同,把去皮、切条、漂白的土豆,浸泡在含有Acrylaway的溶液中。新的实验结果显示,Acrylaway可将炸薯条中的丙烯酰胺含量减少35%到50%。

咖啡、点心、曲奇、饼干
经验证,Acrylaway对多种食品有效,包括点心、曲奇、饼干、脆皮面包、谷物和土豆食品及咖啡。诺维信已经积极联合主要企业,通过在生产加工环节添加Acrylaway降低上述各种食品中丙烯酰胺的含量。

Anders Espe Kristensen补充道:“新的实验结果表明,在炸薯条加工过程中添加Acrylaway效果显著。健康食品是一下全球性食品行业趋势。在北美、亚洲和欧洲的大部分地区,Acrylaway已经得到广泛应用,已在全球主要市场上市。今天,我们与越来越多的食品厂商合作,开发能降低更多类型食品中丙烯酰胺含量的解决方案。”

Read in English


 

诺维信与圣泉签署纤维素乙醇酶供应协议

正值胡锦涛主席访问丹麦之际,丹麦诺维信公司与中国圣泉集团签署酶制剂供应最终协议,将为圣泉斥资1亿美元的纤维素乙醇厂供应酶制剂,共同推进纤维素乙醇商业化进程。中国站在了引领全球生态经济变革的前沿
2012年6月15日

 

今天,在中丹政府间和企业间达成的一系列合作中,丹麦诺维信公司与中国济南圣泉集团签署了纤维素乙醇酶制剂供应协议。随着圣泉纤维素乙醇工厂7月投产,圣泉将成为全球首批实现纤维素乙醇商业化生产的企业之一,并使价格较传统乙醇更具竞争力。

圣泉纤维素乙醇厂投资额1亿美元,具有开创性意义。丹麦诺维信公司将为该厂提供必需的酶制剂技术。两家公司于今年4月首次公布合作计划。

诺维信公司总裁兼首席执行官李斯阁表示:圣泉将于今年7月建成全球第一座商业化规模纤维素乙醇厂。诺维信一直致力于非粮乙醇的转化与成本控制,十余年过去了,我们终于迎来了以农业废弃物和生活及工业垃圾为原料的生态经济道路上的一个重要里程碑,这实在激动人心。”

圣泉是一家立足于玉米芯等植物秸秆综合利用深加工,专业生产建筑节能材料及各种生物质能源、生物质化工产品的大型企业集团,是全球领先的铸造材料用糠醛供应商。使用诺维信提供的酶制剂,圣泉实现了同步发酵工艺生产纤维素乙醇,改善了对糠醛原料玉米芯的有效提取和充分利用,可以低成本、高得率生产木糖、糠醛、木质素、纤维素乙醇等系列化产品。圣泉纤维素乙醇的初期应用领域包括化学溶剂、生物化学品等。

圣泉集团董事长兼总裁唐一林表示:“要获得经济的可持续发展、减少自然资源使用,并最大程度降低环境影响,我们必需开始借助最可行的办法,将废物变成一种宝贵的资源。从根本上讲,我们需要也必须发展可持续的绿色循环生态经济,减少对石油的依赖。”

中国绿色野心
诺维信与圣泉将在胡锦涛主席对丹麦进行国事访问期间正式签署协议,丹麦王储腓特烈、中国国务院副总理王岐山、丹麦经济和内政事务部长玛格丽特•韦斯塔格将出席签署仪式。

李斯阁表示:“作为一家清洁技术公司,我们对胡主席的来访致以最诚挚的欢迎。中国在绿色能源和生物质化工领域的投入居世界领先地位,制定了提高能源效率20%的长期目标,站在了引领全球生态经济变革的前沿。这种以可持续且低碳的能源利用及生产方式,与诺维信倡导的以更少投入实现更多产出的生物解决方案高度契合。”

源自山东制造
中国山东省不仅是圣泉集团总部,同时也是诺维信6月初刚全新落成的创新与发展中心所在地。诺维信是丹麦在华投资最大的企业之一,1994年至今在中国的投资总额超过5 亿美元。1997年,诺维信在北京成立了中国首家外资生物技术研发中心。今天,诺维信在华拥有4家工厂,超过1100名员工,并将继续加大在中国的投入,支持中国生物技术产业的发展。

在中国,诺维信与众多中国本土企业结成战略合作伙伴关系,包括诺维信与中粮、中石化的先进生物燃料商业化三方合作、与大成集团的生物质制化工醇战略合作。彭博新能源财经(Bloomberg New Energy Finance) 2012年1月发布的研究报告显示,预计到2030年,先进生物燃料有望替代中国约40%的汽油消耗量。这不仅有助于显著降低CO2排放量,还能为偏远地区带来约300万就业岗位。与此同时,先进生物燃料可为国内工程、建筑和原料市场创造约1180亿美元的经济效益,价值链中的中国企业将成为主要受益者。

诺维信与济南圣泉集团签署酶供应协议 English
 
 
 

生态经济:科幻?事实!

史上规模最大的联合国可持续发展大会正式拉开帷幕。20年间,从导致可持续发展,到促进可持续解决方案的主要动力
2012年6月13日

 

Rio +20 (里约20周年峰会)正式拉开帷幕,这场全球盛会吸引了来自政府、企业、非政府组织、媒体和其他团体的约7万名与会者。政治成果以外,Rio +20被认为将能够为应对可持续发展问题提出一个新的方向,从而帮助确定和推动未来全球的可持续发展议程。多个关键问题将被提上Rio +20议程——其中,可再生能源和可持续消费与生产,诺维信能提供基于生物技术的可持续解决方案。

诺维信参加Rio +20旨在与全球分享已成熟的可持续生活和生产方式,从食物到服装,再到水和能源。这些解决方案均已技术可行且业已上线。

诺维信执行副总裁Thomas Nagy表示:“发展生物基经济的伟大愿景并非科幻,而是技术可行的事实。诺维信以及其他同类型公司已经参与创新的跨部门合作项目,共同应对与正在探讨的可持续发展有关的复杂挑战。”

诺维信面向可持续发展工业和农业的多项解决方案已经推出,涵盖生物燃料、生物塑料、生态农业、食品、饲料、纺织等众多领域。其中,包括在最不发达经济体中已然开展的项目,如诺维信加入的莫桑比克CleanStar合作项目。

诺维信的Rio +20活动
诺维信将参加Rio +20未来10天内的120多项活动,包括在以下高级别活动上发表主题演讲:
• 国际商会的创新创造力——今天
• 联合国全球契约企业可持续发展论坛——6月15-18日
• 巴西政府全民可持续发展能源计划——6月18日
• Business Action for Sustainable Development 2012商业日——6月19日(BASD是企业在Rio +20会的主流呼声)

Rio +20的成果
对于诺维信而言,Rio +20的成果不一定要用达成的政治性文件来评定,尽管诺维信热切期盼Rio +20能出台最终文件,为企业提供一个全球性框架,推动全球范围的可持续发展。这可能包括支持更多地使用可再生能源——比如生物燃料,以及减少矿物燃料补贴等。

Thomas Nagy讲道:“尽管Rio +20的政治成果尚未明确,但诺维信等企业对推动可持续发展抱着坚坚定而乐观的态度。我们知道,私营部门之间的合作及公私合作模式,对于Rio +20取得的任何成果至关重要,所以我们在峰会上的活动将集中在建立能够创造一个更可持续发展的世界的合作关系上,哪怕是一次开展一个项目。我们齐聚在此,共同呼吁全球资源的方式尽快趋向理智,发展绿色业务、关爱环境的同时,创造经济效益。”

更多Rio +20信息,请访问Rio+20 conference
Read in English


 

诺维信山东创新中心成立

诺维信在山东成立创新与发展中心,通过本地化创新与研发,助力中国可持续发展
2012年6月7日

诺维信今天宣布,诺维信山东创新与发展中心正式成立,以本地化工业生物技术创新与研发为重点,进一步融入本地市场发展,助力中国的可持续发展。

创新中心为诺维信了解本地市场、探索本地化业务运行模式、实现与利益相关者合作共赢提供了可能。中心致力于将业内领先的酶制剂等生物技术创新,与本地市场特点与客户需求相结合,不断开发和优化产品业务组合,提供可持续的生物创新解决方案。

中心位于山东省济南市高新园区内,拥有研究与开发、业务拓展、利益相关者交流等主要职能部门,承担研发工作的同时,还负责追踪市场趋势、了解消费者需求,并与大学院校、合作伙伴、政府主管部门、行业协会、科研机构等主要利益相关者进行广泛交流与合作,积极探索新领域的应用和开发,促进现代生物技术在山东传统工业生产中的进一步发展,协作共赢。

诺维信中国区总裁柯铭表示:“山东创新中心是诺维信整合技术创新与商业模式的重要创举,为确保诺维信中国整体业务的稳定发展提供强有力的支持。诺维信自90年代初进入中国市场,在过去的20年研发、生产、市场和销售的基础上,山东创新中心将进一步加强我们在酶制剂等生物技术领域的创新能力,更深入地与山东省本地合作伙伴合作,助力中国经济、社会与环境的可持续发展。”

山东:新兴生物产业集群
山东省基础设施完善,经济发展迅速,聚集了一批在微生物和生物能源的研发方面领先的科研机构。不仅如此,工业生物技术更是得到了山东省政府部门的高度重视,被“山东省十二五规划”列为能够拉动经济增长、减少能源消耗,与保护环境资源的重要举措。

诺维信在山东已经拥有一批稳定的客户和成熟的产品应用,涵盖食品加工、林业造纸、纺织、啤酒酿造、皮革等工业。山东创新中心将在整合诺维信现有资源的同时,支持“山东省十二五规划”中关于创新与可持续发展的重要决策,积极响应山东省队食品安全、环境保护,和节能减排的号召。

中国:诺维信战略意义市场
生物工业是“中国十二五规划”(2011-2015)七大新兴战略行业之一,生物技术已经成为中国产业升级与寻求绿色可持续发展的重要举措。

今天,中国已成为诺维信全球第二大业务增长引擎和研发、生产及运营中心。诺维信于90年代初期进入中国市场,是丹麦在华最大投资企业之一。诺维信重视技术创新,研发投入约占全球年销售额的14%。未来,诺维信将继续加大在中国的投入,支持中国生物技术的发展。

Read in English


 

诺维信全球最大生物燃料酶制剂厂在美竣工

诺维信总投资2亿美元的生物燃料酶制剂厂在美国竣工,满足全球最大生物燃料市场对先进生物燃料的需求
2012年5月30日

 

诺维信全新生物燃料酶制剂厂日前在美国内布拉斯加州布莱尔市竣工,使先进生物燃料在商业化道路上又向前迈进了一步。工厂投资额超过2亿美元,创造100个就业机会和400个建筑工程。以非粮作物为生产原料的纤维素乙醇是业内公认的第二代生物燃料,而酶制剂则是生物发酵法生产纤维素乙醇的一种关键成份。

诺维信主管酶制剂业务的执行副总裁Peder Holk Nielsen表示。“先进生物燃料正在迅速发展。随着私人投资的参与,生物燃料工厂正在世界各地兴起。我们非常自豪布莱尔工厂将为首批先进和当前生物燃料工厂提供酶制剂和优化方案。”

作为诺维信酶制剂业务负责人, Perder Holk Nielsen将布莱尔工厂视为诺维信全球生产链中至关重要的一环,其现有生产工厂分布在中国、巴西、丹麦和美国。

生物燃料有助降低油价
“美国是当今全球最大的生物燃料市场,许多先进生物燃料厂选址美国中西部,这也是我们选择内布拉斯加作为我们新工厂所在地的主要原因之一。”Nielsen说道。

在2012年至2013年期间,数家先进生物燃料工厂将在世界各地投产,包括中国圣泉、意大利Beta Renewables、巴西GraalBio和美国Fiberight。全球先进生物燃料产能预计在2012年将达到1,500万加仑,到2014年的计划建设产能为2,500万加仑。

当今美国汽油中10%的生物燃料混合比使油价降低了约1美元/加仑。由于全球原油产区产能的波动和原油生产成本的不断攀升,生物燃料将会产生更大的影响。

“我们选择美国是因为美国市场潜力巨大。我们相信,消费者们渴望有助于降低油价、创造就业岗位,增强能源独立性的国产燃料,而生物燃料是其中的核心部分。”

“随着美国环保部近期批准15%的混合比以及更大的产能投产,先进生物燃料的潜力有望进一步增长。来自彭博新能源财经的报告显示,预计到2030年,先进生物燃料可替代16%美国汽油消耗量,创收6,000亿美元,创造就业岗位140万个。”

私人投资,明智政策
参加诺维信布莱尔工厂奠基典礼的嘉宾有,员工、客户、社区代表以及政府官员,包括美国内布拉斯加州州长Dave Heineman、美国能源部先进顾问Jason Walsh和布莱尔市市长James Realph。

“今天,对于内布拉斯加州和布莱尔市是不平凡一天。诺维信新工厂的落成对于乙醇行业和能源独立而言都非常重要。诺维信布莱尔工厂是美国专注于生物燃料生产最大、最先进的酶制剂工厂。作为美国主要的乙醇产地,内布拉斯加州成为众多新工厂的理想地点。祝贺参与项目的每个人。合作使内布拉斯加州成为一个理想的工作和生活选择。”

“推进清洁能源生产是奥巴马总统制定的美国能源未来政策的核心。为了持续进程,国会需要为创造就业岗位并帮助美国公司——从内布拉斯加的生物燃料工厂到亚利桑那的太阳能制造商和得克萨斯的风能公司——发展的可再生能源生产行业提供清洁能源税收减免。”美国能源部先进顾问Jason Walsh表示。

诺维信投资2亿美元的布莱尔工厂获批美国联邦政府48C生产税收减免优惠,使该工厂能更快投产,推动该行业进一步迈向商业化。

Peder Holk Nielsen补充道,“美国起到全球示范作用。通过可再生燃料标准 (RFS),美国展示了国家层面推动本土可再生燃料的政策措施,通过能源结构整合,降低能源价格。确保RFS等政策稳定不变非常关键。”

诺维信于1973年进入美国市场。

Read in English

 

 

IEA交通用生物燃料技术路线图 中文版发布

国际能源署《交通用生物燃料技术路线图》预计,到2050 年,生物燃料可占到交通运输燃料总量的27%,持续生产后每年可避免21 亿吨二氧化碳排放
2012年5月23日

 

国际能源署 (IEA) 今天在北京举行了《交通用生物燃料技术路线图》中文版发布会。可再生能源处高级能源分析员亚当∙布朗博士 (Dr. Adam Brown) 指出,预计到2050 年,生物燃料可占到交通运输燃料总量的27%,持续生产后每年可避免21 亿吨二氧化碳排放。布朗博士同时指出,良好的政策框架和初期的财政支持是发挥生物燃料作用的关键。

由于交通运输行业的高速发展,全球对运输燃料的需求突飞猛进,国际能源署在此情景下预计到2050年由生物质制备的液体和气体生物燃料的技术潜力和应用效益,最终形成《交通用生物燃料技术路线图》。报告认为,到2050年生物燃料可以替代5500万吨到7500万吨石油同时不会对环境及粮食安全带来重大负面影响,也就是说生物燃料在运输燃料中的比例可以由目前的2%上升到2050年的27%。

由于纤维素乙醇等先进生物燃料在二氧化碳减排方面表现出色,因此生物燃料的应用扩大啊将带来巨大的减排收益。在国际能源署预计的情景下,生物燃料在实现可持续生产之后,每年可避免21亿吨二氧化碳排放,成为交通行业第五重要的减排源 (最主要的是车辆能效的提高)。

报告认为目前的几种先进生物燃料技术主要还处于中试和示范的阶段,还需要继续投资形成商业化生产才能真正实现成熟和市场化,因此来自政府的推动非常重要,有必要提供稳定持续的长期政策框架以确保资金流入生物燃料行业。预计未来40年中这个行业将需要11万到13万亿美元的投资以达到必要的生产规模。不过该数字只相当于未来40年全球交通运输行业总生产成本的1%。

以非粮作物为生产原料的纤维素乙醇是业内公认的第二代生物燃料,酶制剂是生物发酵法生产纤维素乙醇的一种关键成份。随着2012年2月诺维信适用于纤维素乙醇商业生成的新型高效酶——诺维信CTec3面世,纤维素乙醇产业实现重要技术改进,一进步提速先进生物燃料商业生产进程。这是目前市场上性价比最佳、并确保纤维素乙醇工厂达到最低生产成本的酶制剂产品。实验对比表明,诺维信CTec3拥有更高转化率、更少酶加量,更低总成本,性能是其上一代产品CTec2的1.5倍。与市场上其它可获得的酶制剂相比,生产相同产量的纤维素乙醇,所需添加的CTec3 酶制剂用量是其他酶制剂的五分之一。CTec3进一步提升了生物乙醇的经济性,对玉米乙醇和汽油构成强有力的竞争。

报告同时指出,生物燃料在发展中必须高度重视可持续发展,必须关注可能引起的直接和间接土地利用变化,要防止行业发展造成的占用耕地、破坏森林植被等不当行为,否则会带来温室气体排放的额外上升,抵消生物燃料的减排利益。

国际能源署的报告认为到2050年生物燃料可能需要30亿吨生物质原料使得生产得以进行,其中10万亿吨来自农林废弃物,剩余的20亿吨需要能源作物的生产提供,占用土地1亿公顷,约占总农业用地的2%。考虑到2050年全球人口可能增长30%至9亿人,粮食生产的保证供应至关重要。因此生物燃料在生产过程中必须高度重视高效、清洁和环境友好。
国际能源署报告中涉及的生物燃料包括纤维素乙醇、先进生物柴油、生物合成气、生物甲烷、航空生物燃料等。生物燃料指由来自植物和动物的有机成分 (统称生物质) 制备的液体或气体燃料。生物质是地球上总量最丰富、分布最广泛的资源。

国际能源署中文网页 www.iea.org/chinese

巴西兴建首座纤维素乙醇工厂
巴西生物能源公司GraalBio宣布,将兴建巴西首座纤维素乙醇工厂,计划2013年建成投产。诺维信将在巴西投资兴建新的酶制剂工厂,为该纤维素乙醇工厂供应酶制剂,并开始厂址筛选
2012年5月23日

2012年5月23日,巴西圣保罗——巴西生物能源公司GraalBio宣布,巴西首座纤维素乙醇厂将于年内动工,计划2013年12月投产,年产8200万升(2200万加仑)以甘蔗渣和秸秆为原料的燃料乙醇。诺维信将为该工厂提供酶技术,意大利化工集团Mossi & Ghisolfi (M&G)下属Beta Renewables和康泰斯 (Chemtex)将提供工艺技术与工程服务。

GraalBio公司首席执行官Bernardo Gradin表示: “这座工厂将成为巴西和拉丁美洲的一座里程碑。这是一个采用创新技术解决方案的世界级项目,它将帮助建设一个更好、更安全的地球。”

诺维信执行副总裁Peder Holk Nielsen 表示:“GraalBio这一创举对乙醇行业和巴西而言意义深远,向世界明确昭示巴西将继续生物燃料可持续绿色进程。我们非常激动成为巴西首座先进生物燃料厂的酶制剂伙伴。”

启动巴西全新酶制剂生产
生物燃料在巴西和美国等国发展势头迅猛。不同于第一代生物燃料(即以小麦和玉米等粮食为原料提炼乙醇),第二代生物燃料(又称先进生物燃料),主要以秸秆、枯草、甘蔗渣、木屑等农业生产中的废弃物为原料,在酶制剂的催化下,将生物质中的纤维素转化为能发酵成乙醇的糖,生产得到乙醇。

随着巴西先进生物燃料行业规模在未来数年的扩大,对酶制剂的需求也将增长,诺维信因此决定在巴西找寻可能的建厂地点。

“巴西先进生物燃料行业即将腾飞,我们相信纤维素乙醇将在巴西的能源未来中扮演非常重要的角色,” Peder Holk Nielsen说道,“为了更好支持行业发展,我们计划在巴西兴建全新酶制剂工厂,致力于生物燃料酶制剂的生产。我们将根据产业的发展预期、合作伙伴的地点,以及最好的设施条件选址。”

可盈利的绿色技术
乙醇在巴西和全球范围内发展迅猛。到2020年,巴西计划实现乙醇产量翻番,以满足国内外市场不断增长的需求。

全球先进生物燃料产量预计到2012年达到5700万升(1500万加仑),预计到2014年达到9.45亿升(2.5亿加仑)。彭博新能源财经近期研究显示,先进生物燃料蕴含创造工作岗位、促进经济增长和保障能源安全的巨大潜力。

研究显示,只需不到20%的农业残留物(不包括能源作物),巴西在2030年前即可每年生产1.7亿升(4500万加仑)乙醇,替代巴西每年83%的汽油消耗。相关工程、建设和原料市场规模将达到940亿美元,可创造就业岗位125万个,巴西公司将是主要受益者。

关于GraalBio
GraalBio是Graal投资集团公司的子公司,由Gradin家族持有。GraalBio成立于2011年7月13日,致力于进行绿色革命,能够将巴西生物质领域的巨大潜力转化成能源财富。更多信息,敬请访问: www.graalbio.com。

Read in English

 

诺维信新型透明质酸商业供应

诺维信中国天津生物医药厂正式供应新型药用级透明质酸诺维信Hyasis®。该产品主要面向医疗设备和医药市场,预计市场容量约10亿丹麦克朗
2012年5月9日


诺维信集团下属诺维信生物医药 (Novozymes Biopharma) 正式启动商业供应透明质酸,工厂位于中国天津,总投资超过3.5亿丹麦克朗。

诺维信天津药厂透明质酸产品的商业化生产,将进一步推动透明质酸在关节炎治疗、白内障手术和隐形眼镜领域的应用。

诺维信执行副总裁Thomas Videbæk表示:“我们新药厂的首批商业化透明质酸产品,使诺维信们在努力成为透明质酸领先供应商的道路上迈出重要一步。”

诺维信的新药厂是符合现行良好操作规范生产能力(cGMP)的药用级透明质酸(Q7)药厂。药厂竣工后的首批商业化产品是以芽孢杆菌发酵的透明质酸(bHA),预计今年第二季度进入市场。

医药用途
透明质酸虽然是一个技术词汇,实际上却是人体内广泛存在的一种天然物质。透明质酸是皮肤和软骨等组织结构的构成物质之一,有助于改善人体机能。这使其非常适合各种医疗设备和医药应用。

Thomas Videbæk表示:“我们的新产品Hyasis为医疗设备和医药市场提供了一款应用广泛的解决方案。Hyasis不仅根据医药活性成分的要求制造,同时满足卓越的安全性、一致性和性能,使我们的客户与合作伙伴获益。我们已然为市场设定了一个全新的标准,并重新确立了透明质酸的用途。”

早期的透明质酸,是从鸡冠提取制备或利用链球菌提取出来,存在潜在的产品安全性风险。诺维信已率先成功研制出无动物来源致病病毒污染的发酵生产透明质酸工艺,能够确保生产优质的透明质酸,且无有机溶剂的使用。

透明质酸作为一种优质的天然粘多糖,在医学、化妆品、美容等领域用途广阔。诺维信新药厂初期将生产的药用级透明质酸产品,适用于配制眼药水及其他眼部保健产品,最主要的用途是防治“干眼症”和“电脑眼”,以及消除因佩戴隐形眼镜所产生的眼球不适。

立足长远
第一批客户试用该产品已有一段时间,效果良好,诺维信如今已开始面向医疗设备和医药客户销售这种透明质酸。对于市场预期,Thomas Videbæk表示:

“药用透明质酸的市场价值预计可达到10亿丹麦克朗。随着医疗行业监管制度越来越严格,我们相信,诺维信完全有能力为客户提供一种可满足其长期需求的改进型透明质酸。通过我们在这座新药厂的长期投资,我们的目标是未来几年能在透明质酸市场扮演主导角色。”

诺维信芽孢杆菌发酵透明质酸 www.hyasis.com
Read in English

 

诺维信第五届食品创意赛开幕

诺维信第五届“酶在食品工业中的应用”创意大赛拉开序幕
2012年5月7日
 

2012年5月3日至7日,诺维信杯“酶在食品工业中的应用”创意大赛宣讲会在山东四所高校举行。来自诺维信(中国)投资有限公司和诺维信(山东)创新与发展中心的8位同事、山东四所高校的领导以及近800名师生参加了创意大赛的宣讲会。

此次创意大赛是由诺维信和中国食品科学技术学会共同举办,并且得到了山东省科学技术厅的大力支持。创意大赛历时五个月,自2012年4月开始,计划于2012年8月结束,在山东大学,中国海洋大学,山东农业大学和山东轻工学院等山东高校进行。这是诺维信连续第五年举办此次创意大赛。创意大赛将以生物酶技术创新竞赛的形式开展,经过初评,实验论证,复评及最终评奖等阶段来吸引众多同学的参与,竞赛的优胜团队将获得诺维信提供的奖学金及诺维信北京总部的夏令营活动。

诺维信一向注重与中国高校和研究机构密切交流与合作,希望在加深合作的同时树立诺维信作为全球工业生物技术领域先导的企业形象,吸引和发掘有志于生物科技的年轻人才,实现诺维信的社会责任感和可持续发展观。此次为期五个月,涵盖山东四所以上大学的创意大赛让参与该活动的师生对生物技术及其食品工业应用的现状和前景有了更多了解,也加深了对诺维信公司不断拓展生物技术前沿、运用源于自然之技术为工业生产提供可持续解决方案的认知和印象,更为诺维信与山东高校未来的技术合作开拓了道路。

 

 


 

完整衣物洗护方案,引领可持续洗涤消费

具有衣物护理功效的纤维素酶洗涤方案,延长衣物使用周期,带来洗护合一的消费体验,从消费端推动洗涤行业的可持续发展
2012年5月6日

 

今天,全球酶制剂领先生产商诺维信于2012中国国际清洁产业博览会期间正式向中国引入具有衣物护理功效的纤维素酶洗涤方案,延长衣物使用周期,带来洗护合一的消费体验,与洗涤剂生产商、销售商和消费者共同推动洗涤行业的可持续发展。

衣物洗涤剂用酶制剂过去一直被用于提升洗涤剂的清洁和去污效果。然而,在当今严峻的经济形势下,延长衣物的使用周期,是今天的消费者最希望衣物护理产品具备的功能。同时,随着市场的成熟以及竞争的加剧,洗涤剂制造商正在寻求除改善产品清洁效果之外,能满足消费者更多需求的多功能解决方案。

诺维信家居护理亚太区域市场经理陈晓铭指出:“今天的消费者需要完整的衣物护理洗涤解决方案——洁净的同时,还能护理衣物,延长衣物的使用周期。酶制剂是能够延长衣物使用周期的最佳天然解决方案。诺维信纤维素酶Celluclean®和Carezyme®,能够同时净白、养护和修复新旧不同的衣物,带给消费者色彩鲜亮、始终如新的衣物洗护体验。”

借助酶制剂护理衣物
酶制剂是能够同时满足衣物净白、保持鲜亮、和护理织物的天然生物洗涤方案。诺维信的织物和颜色护理解决方案,凸显出酶制剂对延长衣服使用寿命的显著作用。
诺维信Celluclean解决方案可去除容易吸引灰尘并造成织物灰暗的细纤丝,让白色衣服更显白,彩色衣服更鲜亮。Carezyme系列可去除织物表面的绒毛和毛球,改善织物色泽,提升织物光滑度,让旧衣服再现新风貌。

酶制剂催化洗涤行业可持续发展
酶是由细胞产生的具有生物催化功能的蛋白质。通过生命周期分析(Life Cycle Assessment),可以明显对比出加酶洗涤剂较传统洗涤剂,对减缓全球变暖和降低水毒性的积极环境影响。以每年3百万吨洗涤剂消耗量、每次洗涤用量68克核算,加酶洗涤剂可每年减少13万吨的CO2排放,相当于2千万辆汽车一天的CO2排放;同样,水毒性测定减少12%

关键稀释体积 (CDV,水毒性测定指标)减少2x1012立方米,相当于保护了676个鄱阳湖免受污染(来源:诺维信公司2011年洗涤行业市场调研报告显示)。

消费者偏爱复合酶洗涤剂
消费者行为能够有效推动洗涤行业可持续发展。2011年的一项中国消费者调查结果显示,在300名受访人中,58%受访人认为复合酶洗涤剂比传统洗涤剂(洁白度和污渍去除)的洗涤效果好,其中超过95%受访人表示愿为此多支付10%的价格(来源:益普索市场研究公司,2011年9月到12月)。

生物技术创新,清洁绿色贡献
在本届清洁产业博览会上,经中国国际清洁产业博览会组委会“新清洁绿色大奖”评审委员会评审,诺维信荣获个人与家居清洁用品行业“2012 新清洁绿色贡献金鼎奖 ”,体现出业界对诺维信在生物技术创新和清洁绿色领域的普遍认可。同组获奖企业还包括宝洁、立白和蓝月亮等。

陈晓铭表示:“行业的可持续发展需要生产、销售和消费环节的通力合作。随着越来越多人切身感受到生物酶带来的洗护体验,我们相信消费者即将加入推动洗涤行业可持续发展的阵营。”

诺维信家居护理衣物洗涤解决方案
2012中国国际清洁产业博览会

 

联合国首个时装业行为准则,采纳诺维信建议

诺维信携手丹麦时装研究院向联合国全球契约提出建议,推动纺织行业的可持续发展进程
2012年5月3日

2012年5月3日,丹麦哥本哈根 – 联合国全球契约 (United Nation Global Compact) 今天正式颁布首个面向全球整体时装行业制定的行为准则。

启动仪式在2012哥本哈根时装峰会期间举行。在此之前,诺维信携手丹麦时装研究院 (Danish Fashion Institue),就如何推进纺织行业的可持续生产,向联合国全球契约组织提出了相关建议并被采纳。

丹麦时装研究院首席执行官Eva Kruse表示:“服装是世界上污染最严重的行业之一,就环境影响而言,它仅次于石油行业。服装行业需要向世界证明,纺织行业可以走向一条更具可持续性的发展道路,而要做到这一点,至关重要的是行业各方建立合作并交流观点。”

峰会上,丹麦时装研究院向联合国提出了构建可持续纺织行业的一套具体建议。

Eva Kruse指出:“我们不能强迫企业走上可持续发展道路,但我们可以依托现有的解决方案和新型技术,激励企业。来自诺维信的建议,使推动纺织行业的可持续发展更具说服力。”

可持续节水减排
纺织行业完全可以踏上可持续发展道路。

每年全球各地要生产出大约900万吨针织品。采用酶制剂后,每生产一吨针织品可减排1-1.3吨二氧化碳,即每生产一件T恤衫可减排0.3公斤二氧化碳,每年可减排900万吨——相当于400万辆汽车一年的排放总量。

T恤衫的生产还需要耗用大量的水。酶制剂是一种天然高效的生物催化剂,能够加快工艺流程,发挥协力优势缩短生产周期,一次处理更多工序。由于具备这种能力,实践表明,采用酶制剂后,纺织厂每生产一吨针织品可节省7万升水,相当于每件T恤衫节约20升水耗。

可持续发展建议
在建议联合国全球契约纺织行业行为准则的过程中,诺维信侧重于几个方面。其中之一是可降低纺织行业的耗电量、耗水量和废物量的清洁生产技术;另一个方面是采用环保能源生产纺织品。

诺维信纺织全球市场经理Pernille Lind Olsen表示:“我们的主要焦点在于就纺织行业如何摆脱能耗和水耗较高的工艺提出建议。采用生物技术,纺织厂可节省耗电耗和水量。技术已经成熟并得到应用,但我们需要加快变革的步伐。”

她同时指出:“诺维信希望联合国全球契约颁布的纺织行业行为准则,催进纺织行业的可持续生产进程。纺织业需要可持续发展变革。呼吁不仅来自全球市场和终端消费者们的需求,也需要政策制定者们的支持。”

Read in English


 

诺维信与CIBT技术合作获成功

诺维信与上海工业生物技术研发中心合作开发玉米秸秆制总溶剂技术获得成功
2012年5月3日

 

诺维信是全球规模最大的酶制剂生产企业。2010年,诺维信与上海工业生物技术研发中心 (Shanghai Research and Development Center of Industrial Biotechnology, CIBT) 签订合作开发以玉米秸秆发酵制备总溶剂(丁醇、丙酮和乙醇)的协议,共同致力于二代溶剂的工艺研发工作。目前,项目已取得技术上的成功,商业化可行性仍有待进一步验证。

诺维信中国资深科学家、该项目负责人里伟表示:“合作为诺维信带来更多创新能力。上海工业生物技术研发中心在菌种改造方面的专业能力、开阔的产业视野,以及快速响应的工作风格,让我们印象深刻。这让双方合作的各项技术指标提前达成,同时使我们对生物质的另一应用方向有了更深入的理解。”

CIBT副主任以及项目负责人蒋宇博士表示,在诺维信开放的生物质糖平台上开发溶剂发酵应用,使CIBT不仅得以成功开发二代溶剂菌株,而且还获得了基于生物质降解糖的菌株开发经验。诺维信富有亲和力的企业文化与开放双赢的工作理念使得合作过程非常愉快,双方可以携手在生物质糖发酵技术上走得更远,并不局限于溶剂生产。

丁醇,乙醇和丙酮是大宗基础化学品。第一代生物法制备溶剂技术以玉米等淀粉糖为原料通过产溶剂梭菌发酵生产,但因其原料成本太高使得国内绝大多数使用第一代生物法制备溶剂技术的企业均处于开工不足的状态。利用玉米秸秆生产大宗化学品从而替代石油基化学品是生物质综合利用的另一个十分有意义的方向,并有望降低溶剂发酵的原料成本。从生物质到糖都具备通用的糖制备平台,即生物质经预处理,酶解后得到糖,而得到的糖经下游不同的工艺生成不同的产品。诺维信负责研究、开发糖平台所需的酶制剂,上海工业生物技术研发中心负责开发从玉米秸秆糖到溶剂的发酵菌种。

经过一年多的努力,双方打通了从玉米秸秆到溶剂的发酵法技术路线,基因工程菌可以同步利用玉米秸秆水解液中的戊糖和己糖,使得全糖转化率与一代溶剂生产菌种相当,各项指标达到协议预期,有望应用于二代溶剂的生产。目前,其商业可行性仍有待进一步验证。双方正积极寻求合适的合作伙伴,并将与合作伙伴一起进行商业化可行的探讨与验证。

CIBT是依托中国科学院上海分院与上海生命科学研究院组建的事业法人单位,长期从事溶剂等相关大宗化学品发酵的研究,具有根据不同原料开发菌种的平台和经验。

诺维信与上海工业生物技术研发中心 (CIBT)

 

诺维信荣膺社会责任贡献奖、泰达百强企业

2011年度天津开发区“社会责任贡献奖”,“建功立业奖“评选结果揭晓。诺维信荣获“社会责任贡献奖”,并被评为“泰达百强企业”
2012年4月26日

在4月26日天津开发区举行的“五一”国际劳动节暨表彰大会上,诺维信捧得多项殊荣,满誉而归。

共20家企业获得“社会责任贡献奖”,包括诺维信、诺和诺德,三星电子,一汽丰田,中石油集团渤海石油,摩托罗拉等国内外企业。

诺维信入选“泰达百强企业100家”,其他获评的企业还有一汽丰田,三星电子,中石油集团渤海石油,摩托罗拉,康师傅,维斯塔斯,诺和诺德等。

诺维信中国区总裁、诺维信天津总经理轲铭(Michael Fredskov Christiansen)获得“优秀经理奖”。在20位获奖者中,还包括一汽丰田副总经理韩新亮,三星电子总经理金赫哲 (韩国),摩托罗拉总经理张若冰,康师傅总经理赖清跑 (中国台湾),中石油集团渤海石油总经理种建春等。

同时,诺维信天津Assay and Technology Development实验室化学家马丽荣获“优秀建设者”称誉。

据介绍,开发区区内企业对区域招商引资作用十分重要。多年来,开发区企业不断增资扩产,增资始终占开发区引进外资的半壁江山,2011年开发区外资增资项目达389家,内资企业增资1000万元以上达210家。

颁奖仪式于4月26日在天津开发区“五一”国际劳动节举行,区委常委、开发区(南港工业区)管委会党组书记、管委会主任何树山出席并讲话。诺维信(中国)生物技术有限公司高级顾问、天津泰达开发区环保协会会长蔺继尚出席。

评选详情,请访问泰达政府事务网


 

诺维信加盟丹麦生物精炼项目

诺维信加入Maabjerg Energy Concept联盟,并入选董事会。联盟将采用诺维信的工业生物技术,设计一套全新的生物精炼装置,生产沼气、先进生物乙醇、电能和热能
2012年4月26日

 

诺维信与Maabjerg Energy Concept签署协议,成为联盟合作伙伴。联盟中成员包括丹麦能源巨头DONG Energy A/S、Vestforsyning A/S、Struer Forsyning A/S,以及Nomi I/S等公司。

“我们诚邀诺维信公司加盟,将合作共同开展项目试点研究。”Maabjerg Energy Concept首席执行官Jørgen Udby表示,“诺维信工业酶和创新生物技术解决方案,能够利用生活垃圾和秸秆生产沼气和乙醇,对实现稳定盈利至关重要。”

Maabjerg Energy Concept的独特之道在于综合利用多项技术,基于生活垃圾和生物质原料生产能源。预计新的生物精炼厂,将能够每年生产约4,400万立方米沼气和5,000万升至7,000万升(1,300万至1,800万加仑)的生物乙醇,同时满足20,000户的供暖和上千家的供电需求。

描绘潜力
沼气生产并不鲜见,而 Maabjerg Energy Concept的特别之处在于实现沼气生产和生物乙醇生产的协力效应,同时满足各种国际标准。

也正是这种潜力吸引诺维信加盟该联合体: “我们加入联盟,旨在促进开展技术可行性和经济效益可行性的试点研究。”诺维信生物能源业务副总裁Poul Ruben Andersen指出,“Maabjerg Energy Concept是通过采用多种方式利用生物质废料代替矿物能源的具体实例。该炼制厂有潜力成为真正的生物精炼厂——在通往生物基经济时代道路上迈出的重要一步。诸如此类的工厂在全球各地都可建造,因为它们可将多种农作物废物作为原材料,生产出多种不同的能源。”

向生态经济挺进
诺维信成为盟该成员后,将与产业链的相关方合作从事技术开发。

“现阶段我们正在努力创造就业岗位、保持经济发展、并大力发展可持续能源,加入Maabjerg Energy Concept有利于进一步缓解对石油的依赖,从而实现经济转型。” Poul Ruben Andersen指出,“诺维信多年来一直致力于构建生态经济,加入联盟也表明我们的技术已经达到所需的水平。”

Jørgen Udby表示:“生物基经济时代即将到来。如果我们可以证明该技术在丹麦适用,那么我们就能够将这一概念推广至全球,在这方面,诺维信无疑是具有战略意义的合作伙伴。”

Maabjerg Energy Concept更多信息
Read in English


 

诺维信与先正达,合作改善磷肥性能

诺维信与先正达合作推广JumpStart® ——改善磷肥性能,助力生物农业。协议为JumpStart进入新市场创造条件。JumpStart是一种生物技术,可在农业生产中增强磷肥效果,为种植者提供一个可持续发展的综合性植保解决方案
2012年4月25日

 

诺维信和先正达(Syngenta)今日宣布签署一份全球性协议,根据该项协议,先正达将与诺维信合作,实现JumpStart技术的商品化。JumpStart是一种可改善土壤中磷的可溶性、适用于种子的生物产品。两家公司将结合先正达玉米和谷物植保产品组合(Syngenta’s Seed Care),共同开拓JumpStart的市场。目前JumpStar主要在北美地区销售,该项协议为JumpStart进入全球其他市场创造了条件。

诺维信公司执行副总裁Thomas Videbaek表示:“与先正达合作,诺维信将能够实现向全球客户提供自然生物解决方案、帮助世界各地的农民提高产量,从而为不断增长的人口提供充足食物这一战略目标。”

磷是植物幼苗健康成长不可或缺的一种常量营养成本。JumpStart基于一种独特的真菌Penicillium bilaii, 后者可提高磷的可溶性,以便作物通过根系摄取。据估计,适用于种子、可提高磷的使用效果的技术的市场潜力超过1亿美元。

先正达首席运营官John Atkin指出,“我们很高兴与诺维信签署协议,合作将进一步完善我们的生物活性物质产品阵容。我们现有的植保产品组合,能够有效控制农作物害虫和疾病,同时改善农作物的生长。随着JumpStart的引入,磷肥效率得到提高,种植者们将享受到产品组合带来的更多附加价值。”

关于JumpStart
JumpStart,Penicillium bilaii,是一种磷接种菌,顺着植物的根部生长,从而让作物获取更多的土壤和磷肥,生长更加健康,产量更高。JumpStart广泛适用于玉米、油菜、小麦、豆科作物等农作物。

Read in English

 

圣泉、诺维信携手 推动纤维素乙醇商业化生产

圣泉集团2万吨纤维素乙醇装置将于7月份投产
2012年4月25日

运用生物质原料生产纤维素乙醇成本过高,无法实现商业化大规模生产,是许多国家农业废弃物高附加值利用的重要难题。中国济南圣泉集团股份有限公司通过多年技术积累与攻关,将植物秸秆各种成分全部有效利用,同时使用了诺维信(Novozymes)公司提供的生产纤维素乙醇所需的酶制剂,实现了同步发酵工艺生产纤维素乙醇,突破了工业化生产成本瓶颈。目前生产线建设正在进行,包含2万吨纤维素乙醇生产在内的生物炼制一体化项目一期工程将于7月份投产。届时,圣泉将跻身中国首批商业化生产纤维素乙醇的企业,初期应用领域包括化学溶剂、生物化学品等。

本项目工艺路线采用了诺维信公司生产的高活性酶制剂,生产成本大幅度下降,从而打破了制约纤维素乙醇发展的经济性瓶颈,成本低于粮食工艺路线,价格竞争力强。

诺维信集团负责生物能源业务的全球副总裁保罗•安德森先生说:“诺维信非常赞赏圣泉集团在生物化工领域的远见和产业经验,我们对生物经济时代有相似的看法,技术方面的互补性很强。全球生物能源和生物化学品已经进入了大规模商业化的启动时期,圣泉集团无疑处于这个产业的前列。相信通过合作我们能够共同加快纤维素资源的工业化利用步伐,减少对石油等化石能源的依赖,催生出一个生生不息、绿色循环的新生物经济产业。”

圣泉集团是一家专注于各类植物秸秆的研究、开发与综合利用的高科技、创新型企业,其中铸造用呋喃树脂产销量全球第一,以酚醛树脂为主的高分子材料规模世界前五位,公司是国家级高新技术企业和农业产业化全国重点龙头企业,并建有目前行业内唯一一家国家级企业技术中心。

诺维信公司是全球最大的工业酶制剂和工业微生物制剂生产商,也是生物能源和生物化学品行业最主要的酶技术提供者。

长期以来,圣泉集团通过技术创新充分挖掘生物质原料的利用潜力,突破有限的资源瓶颈,提升企业的商业价值和社会价值,在农业废弃物高附加值应用方面做出了实质性突破。同时圣泉集团的秸秆综合利用技术攻克了纤维素乙醇的商业化难题,为生物质化学品拓展了无限大的发展空间。此项目由圣泉集团与诺维信公司强强联合,旨在推动纤维素乙醇的工业化进程,实现双方互利共赢。

Read in English

 

诺维信2012第一季度财报

2012年第一季度销售额和利润增长达到预期水平,全年预期保持不变
2012年4月25日

全球生物创新和工业酶领军者诺维信今日公布,按丹麦克朗计算,公司2012年第一季度的销售额同比增长2%。全年销售额增长预期(按丹麦克朗计算为7–11%,有机增长率为4–8%)保持不变。本季度公司的息税前利润较2011年第一季度增长7%,息税前利润率达到24.9%。公司对利润、自由现金流量和投资净额的全年预期保持不变。

2012年第一季度:
-按丹麦克朗计算,销售额同比增长2%;按本地货币计算,同比下降1%;有机增长率基本为零
-毛利率为57.7%,比2011年第一季度高出2.2个百分点(排除2011年第一季度的收购影响后上上0.7个百分点)
-息税前利润为6.8亿丹麦克朗,同比增长7%
-息税前利润率为24.9%,比2011年第一季度高出1.3个百分点
-净利润为5.1亿丹麦克朗,同比增长4%
-不含收购在内的投资净额为1.58亿丹麦克朗,低于2011年第一季度的2.06亿丹麦克朗
-不计入收购投资的自由现金流量为4.56亿丹麦克朗,略低于2011年第一季度的4.77亿丹麦克朗
-包含商誉在内的资本回报率(ROIC)为20.9%,低于去年同期的22.8%

诺维信总裁兼首席执行官Steen Riisgaard表示:“今年第一季度的业务增长达到预期水平,而去年同期的情况却不容乐观。我们的表现符合预期,并且取得了较高的利润。如预期的,家居护理业务和饲料业务部对公司销售额的增长做出了最大的贡献。尽管全球经济形势依然不甚明朗,但令我感到高兴的是,从目前的形势来看,诺维信能够实现全年的增长目标。”

生物制药销售额有机增长率超过10%
以丹麦克朗和本地货币计算,公司生物医药业务因收去年下半年剥离瑞典生物医药业务的影响,今年销售额同比下降67%。但按照剥离之后较小的基数计算,相比去年同期,本季度生物制药业务销售额的有机增长率超过10%。诺维信在中国天津经济技术开发区新建的医药级透明质酸工厂首批量产的产品,对本季度生物医药产品销售额的增长做出了积极贡献——尽管按丹麦克朗衡量,该业务目前的销售额尚处于较低水平。

Read in English

 

诺维信倡导“绿色骑行”

诺维信参与由丹麦大使馆主办,中国自行车协会承办的“绿色骑行”活动,表示对环境保护行动及理念的支持
2012年4月22日

 

丹麦驻华大使裴德盛先生谈到“今天,骑自行车在世界范围内已经成为了可持续发展的代名词。拥有众多人口的中国在实现经济腾飞的同时,也面临着能源消耗方面的压力。有效的环境政策能够帮助我们解决关键性的环境问题。我认为可以采用一种能为中国所接受并适应的方式来借鉴丹麦和欧盟的经验来应对这项挑战。”

诺维信中国区总裁轲铭表示:“诺维信秉承经营业绩、环境表现和社会责任并举的三重底线,注重自身与合作伙伴的可持续发展。这与绿色骑行的主题不谋而合,共同推广绿色出行方式和解决方案,呼吁对于气候问题的关注。”

来自欧盟的驻华大使、媒体、企业约150人参加此次活动。中国著名影视演员刘烨先生也到场出席。骑行活动在三里屯使馆区附近及北京近郊举行,来自诺维信中国的25名员工现场参与。

丹麦驻华使馆新闻稿 (中文 English)
中国日报视频报道 (中文 English)


诺维信荣获“生物燃料领先企业”

在“2012年度全球可持续生物燃料”(World Biofuels Markets Sustainable Biofuels Awards 2012)评选中,诺维信凭借在可持续生物燃料领域的突出表现荣获“生物燃料领先企业” (Biofuels Leadership Award)。诺维信正在向其构建“生态经济”的宏伟目标不断迈进
2012年3月15日

 

“2012年度全球可持续生物燃料”是欧洲生物燃料领域规模最大的地区性会议,覆盖了生物燃料完整价值链。

由业界专家独立评选出来的可持续发展生物燃料奖项,旨在表彰可再生燃料领域的可持续创新。

诺维信能源战略师Anders Lau Tuxen表示:“荣膺生物燃料领先企业,是对我们在生物燃料技术创新与可持续发展领域行业领袖地位的认可。”

“可持续发展是我们业务运营的一部分。我们的生物解决方案可使诸多企业以更小的环境影响生产更多产品。生物燃料酶制剂不仅可帮助节省矿物燃料,而且可推动当今世界走向更清洁、能效更高和更美好的明天。” Anders Lau Tuxen补充。

评选结果于2012年3月14日在荷兰鹿特丹揭晓,鹿特丹市主管可持续发展事务副市长Alexandra van Huffelen亲临颁奖。

实现生态经济
“奖项真实反映了诺维信致力于通过工业生物技术实现生物基经济的愿景,”诺维信可持续发展事务全球负责人Claus Stig Pedersen表示。生物经济代表着一种可持续且低碳的能源利用及生产方式。在这个全球资源短缺而人口不断增长的时代,生物技术能够将生物质原料转化得到糖,进而生产清洁能源、生物化学品和可再生材料,满足不断增长的粮食与产品需求。

“人们正处在从化石社会迈向生态社会的进程中。”Claus指出。诺维信与非洲莫桑比克CleanStar等公司的合作开发了一种可改善发展中国家自然环境和生活条件的创新业务模式,鼓励农民从生产木炭与燃烧木材,转向种植农作物与树木,改善当地人民的卫生健康、保护森林、清洁空气、发展经济。CleanStar从农民处买来的农产品,诺维信提供酶制剂利用木薯生产酒精烹饪用燃料,改变当地居民使用农作物的方式,以更清洁的乙醇燃料替代木炭,助力创建一个小型的生态社会。

生态经济前景
生态社会蕴含巨大潜力。作为石油基产品的经济型替代品,先进生物燃料和生物化学品将被越来越多地制造出来。这将有助于减轻对进口石油的依赖,满足来自新兴经济体不断增长的能源需求,改善能源的综合安全性。能源、化工和材料的生产将以可再生资源为基础。效率将得以提升,能源需求和资源消耗将得以降低。此外,生态社会还将拉动经济发展,带来新的工作岗位,并促进非石油基新材料和产品的诞生。

更多奖项细节
奖项分设十大类别,涉及行业影响、采用、创新、技术和可持续发展等,此外还包括原料创新、航空应用、生物发电以及生物柴油和生物基化学等。

 "2012年度全球可持续生物燃料”奖项评选
Read in English


 

新一代纤维素酶问世

纤维素乙醇产业的最新创新产品——诺维信Cellic® CTec3正式问世。这将是目前市场上性价比最佳、并确保纤维素乙醇工厂达到最低生产成本的酶制剂产品
2012年2月22日

 

诺维信正式面向全球市场推出适用于纤维素乙醇商业化生产的酶制剂产品——诺维信 Cellic® CTec3 。实验对比表明,诺维信Celic CTec3的性能是其上一代产品Cellic CTec2的1.5倍。与市场上其它可获得的酶制剂相比,生产相同产量的纤维素乙醇,所需添加的Cellic CTec3 酶制剂用量是其他酶制剂的五分之一。Cellic CTec3进一步提升了生物乙醇的经济性,对玉米乙醇和汽油构成强有力的竞争。

诺维信首席执行官Steen Riisgaard表示:“全球第一批商业规模的纤维素乙醇生产装置有望年内投产。诺维信已与业内领先的合作伙伴签署供应协议,提供先进生物燃料行业所需的酶制剂产品与优化工艺,创造就业机会,带动经济增长,确保能源安全。随着全新Cellic CTec3的问世,以及首批纤维素乙醇商业化生产启动,使石油经济向生态经济的转化迈出了重要的一步。未来,我们将继续致力于能够进一步降低先进生物燃料整体生产成本的高效酶制剂产品。”

诺维信携手合作伙伴,年内启动商业化生产
在目前建设中的世界上首批商业规模的纤维素乙醇装置中,诺维信的合作伙伴意大利M&G集团与美国Fiberight公司都已决定,将在各自年内投产的工厂中使用CTec3。

意大利M&G集团副总裁Guido Ghisolfi表示:”诺维信Cellic CTec3再一次带来突破性技术创新,为我们即将竣工的世界上最大纤维素乙醇厂提供酶制剂。 我们将继续深入合作,对于未来我们充满信心。” M&G集团计划启动其在意大利Crescentino兴建的商业规模纤维素乙醇工厂,以小麦秸秆、能源作物和其他生物质为生产原料,年产乙醇1300万加仑(约4900万升/年)。其生产成本与汽油相比,更具竞争力。

美国生物燃料生产商Fiberight CEO Craig Stuart-Paul表示:“与诺维信的合作,证明了从城市固体废物到生物燃料路径的可行性。诺维信对技术创新的探索与突破,从未止步。”Fiberight将于年内在美国弗吉尼亚州劳伦斯建成一家小型工厂,并预计2013年投产其在美国爱荷华州布莱尔斯顿的另一家年产量约600万加仑/(约2200万升/年)的乙醇中型厂。两家工厂均以城市垃圾为生产原料。

五分之一酶加量
工厂以麦秸、玉米秸秆、生活垃圾或能源作物为原料生产纤维素乙醇,工艺中首先将原料粉碎液化,然后加入酶将固液混合物转化为糖,再经发酵成为乙醇。生物处理法性质温和、对环境后续影响低、温室气体排放少,但由于受限于原料的特异性、工艺条件敏感性和连续生产稳定性等因素。

与市场上其它可获得的酶制剂相比,生产相同产量的纤维素乙醇,所需添加的Cellic CTec3 酶制剂用量是其他酶制剂的五分之一。这意味的使用其它的酶制剂每生产一吨纤维素乙醇需要250公斤的酶制剂,而如果使用CTec3只需要50公斤。

促进经济增长,创造就业岗位
全球纤维素乙醇产量预计2012年达到1500万加仑(约5600万升)、到2014年达到2.5亿加仑(约9400万升)。彭博新能源财经(Bloomberg New Energy Finance)研究报告显示,以农作物废弃物为原料制取先进生物燃料,预计在2030年前为全球创造数百万个就业岗位,同时促进经济增长,减少温室气体排放,提升能源供应安全性。

报告指出,全球约17.5%的农作物秸秆可作为先进生物燃料的生产原料。预计到2030年,生物燃料有望替代全球约一半的汽油需求量。2030年之前,全球将迎来以农作物秸秆为原料的新一代生物制品行业的高速发展期。” 先进生物燃料的社会经济价值,不仅仅体现在缓解当前盛会的能源紧缺和安全问题。报告显示,全球八大农业生产基地无一例外体现在农民增收渠道的巨大潜力,经济效益可观——预计到2050年,先进生物燃料可创造的经济收入将由今天的1万亿美元激增到4.4万亿美元,同时提供数百万个直接就业岗位。报告列举了先进生物燃料可为各国创造的直接就业岗位数量:中国约290万;美国约140万;巴西约100万。因鉴于先进生物燃料排放的温室气体比乙醇少80%,对气候变化的影响也可得以缓解。

了解在建中的全球首批大型先进生物燃料生产设置
ichtmRead in English

 

生物净化方案走俏奥斯卡

2012年奥斯卡金像奖颁奖典礼即将拉开大幕,布拉德•皮特、乔治•克鲁尼、梅丽尔•斯特里普……在演艺界名流们即将收到的奥斯卡纪念珍品中,采用诺维信有益微生物解决方案的Earthpawz™公司新款宠物异味祛除剂“Smelly Dog”走俏奥斯卡
2012年2月17日

异味去无踪
纵然对宠物疼爱有加,但来自小家伙儿们身上的异味不免让主人们头疼。来自Earthpawz公司的最新产品"Smelly Dog",带来全新解决方案。这款一种不会对宠物造成丝毫伤害的除臭喷雾剂,关键成分来自诺维信Freshen™ Free生物净化解决方案。

Freshen Free是一种基于生物科技的持久异味抑制解决方案,能够在室内外环境中清除各种硬质表面和织物上沾染的多种类型的恶臭。Freshen Free可生物降解,不含有害化学物质,因此非常环保。Freshen Free的高级化学结构可捕获异味分子,起到即刻控制气味的作用,同时有益微生物可降解导致气味生成的有机分子。这样一来,Freshen Free便从源头上消除了异味,达到持久清新的效果。

诺维信生物公司总裁Pat Patterson表示,"Freshen Free彻底抑制了异味源头,实现持久清新。Freshen Free中的特定天然微生物,可降解导致气味形成的酮和胺等有机分子,是消除沙发等织物和猫砂等硬质结构中宠物异味的理想产品。"

对宠物危害
目前市场上销售的异味祛除喷雾剂不计其数,虽然可以掩盖异味,但所含成分会对宠物造成伤害。

Earthpawz公司负责人Taren de St. Croix介绍:"从红毯上的超级明星,到普通的清洁工人,都无法避免使用刺激性化学品给自身和环境带来的影响。采用诺维信有益微生物工艺的Smelly Dog,不会对宠物造成丝毫危害,是一种作用于异味源头的天然解决方案。"

经精心调配的该款产品,能够持久消除猫、狗、仓鼠、天竺鼠、兔子和鸟儿等留下的异味。

Taren de St. Croix补充,"相同的理念让我们与诺维信携手,共同推出这款持久控制异味的生物创新解决方案。"

走俏好莱坞
每为受邀出席奥斯卡金像奖颁奖典礼的嘉宾,都将获得一份筹备组精挑细选的限量奥斯卡纪念品,或价值不菲,或独树一帜。

宠物早已成为捕捉镜头外好莱坞社交名流们的焦点之一。Smelly Dog兼顾高效实用与健康环保的特性,一早便闯入了今年奥斯卡筹备组的视野。

关于Earthpawz
Earthpawz是Taren de St. Croix在加拿大创立的一家专注于提供健康、安全的清洁产品的公司。专为宠物而打造的Earthpawz产品,不会对宠物造成任何伤害,采用全天然配方,清除宠物脏乱和异味。如欲了解更多信息,请访问www.earthpawz.com

更多异味处理解决方案,请访问诺维信家居护理
ichtmRead in English

 

美国能源部鼓励可再生能源

美国能源部到访诺维信内布拉斯加州工厂,关注先进生物燃料酶催化工艺,鼓励可再生能源发展
2012年2月10日

 

美国能源部(Department of Energy)高级顾问Peter Gage一行到访诺维信在美国内布拉斯加州布莱尔新落成的酶制剂工厂。能源部此行,既肯定了诺维信在先进生物燃料酶催化工艺的技术领先地位,同时响应了奥巴马在国情咨文(State of the Union)演讲中对促进能源项目的号召,并强调了为美国毕业生和工人提供就业教育及培训的重要性。

Peter Gage表示:“作为促进美国经济长远发展的宏伟蓝图之一,奥巴马总统要求制定一项更清洁、更安全、更多就业机会的全方位综合能源战略,能够面向美国各个能源领域推广。新能源生产税收减免(Advanced Energy Manufacturing Tax Credit)将带动内布拉斯加州乃至全美清洁能源领域的投资,确保风力发电机、太阳能电池和生物燃料的美国本地化生产和组装。”

奥巴马在1月的演讲中强调,美国需要制定一项“全方位、综合性”的能源战略。兴建酶制剂工厂属于短期建设项目,但从长远看能够创造大量就业机会。类似的项目正在帮助美国减轻对进口石油的依赖,更多本地化生产的可再生燃料,从而为美国经济发展注入新的活力,提升能源安全。目前,美国已开展本地化生产生物燃料,用于满足轿车、卡车,以及日益增长的军事需求,从沙特阿拉伯进口的石油量显著减少。

诺维信北美区总裁Adam Monroe表示:“可再生能源已成为现实。诺维信非常自豪能在内布拉斯加州成功投资建成酶制剂工厂,助力美国能源结构多元化建设。我们在为布莱尔创造就业机会的同时,也为农村及偏远地区带来了更多经济发展机会。奥巴马总统一直呼吁美国开创能源新纪元,充分利用国内现有能源资源,创造就业岗位。我们非常珍惜与美国能源部的公私政商跨界合作,在公共部门提供政策支持的同时,持续为拉动行业增长提供最新解决方案。”
在参观诺维信酶制剂工厂之前,Peter Gage、Adam Monroe和Associate Vice President of the Metropolitan Community College Bill Owen参观了大都会社区学院的华盛顿郡技术中心(Metropolitan Community College’s Washington County Technology Center)。它是大都会社区学院、河口开发公司(Gateway Development Corporation)、布莱尔市、华盛顿郡、诺维信及布莱尔等多个企业的合作成果。该技术中心旨在让学生们在真实工作环境中开展实践培训,例如担任加工厂和发电厂的专业技术人员,为学生们正式步入职场提供锻炼机会。

美国能源部官网新闻
icgenNebraska Biofuel Enzyme Plant Hosts Tour with Senior DOE Official

ichtmRead in English

 

走向T台的可持续发展

诺维信携手丹麦时装学院,推广可持续发展纺织理念
2012年2月3日

今天召开的2012哥本哈根时装峰会(2012 Copenhagen Fashion Summit)发布会上,诺维信与丹麦时装学院(Danish Fashion Institute)展开合作,推广生物酶解决方案对促进纺织业可持续发展的意义与价值。同时,联合国将与北欧环保与道义组织(NICE)也宣布建立合作关系,双方将根据《联合国全球契约》,制定第一项专门面向服装行业的可持续发展行动计划。

诺维信全球纺织工业市场总监Sebastian Søderberg表示:“积极的业内合作能够激发纺织业的持续创新,而明确的政策框架则有助于促进纺织业的可持续发展。”

纺织业规划庞大,在满足全球人口对服装巨大需求的同时,往往耗费大量能源、淡水,释放有毒化学物质。因此,服装业是世界上污染最大的行业之一,其对环境的影响仅次于燃油。

诺维信与丹麦时装学院开展的联合项目,致力于将可持续发展理解塑造成服装纺织业的环保科技新风尚。

企业、政府,都行动起来
诺维信与丹麦时装学院的合作始于2009年时装高峰会,共同推出了“30度洗衣”主题活动。

对于再度携手丹麦时装学院,Sebastian Søderberg表示:

“纺织业的可持续发展,需要更多业内各企业与机构间的紧密合作。同样重要的,是政策制定者也必须制定一个可促进纺织业可持续发展的框架。”

“它可以是一项简单的计划,比如针对以可持续发展方式制造的纺织品标签制定国际标准,包括未使用化学品。然而,在世界上很多地区,纺织业所用化学品和淡水的价格依然非常低廉。我们需要让人们知道,那些价格略高的牛仔裤,其生产过程中所耗水量更少、未使用化学品,消费者和自然环境都将获益。在此基础上,一个明确的国际认证体系将至关重要。” Sebastian Søderberg补充道。

打造可持续发展的纺织业
酶制剂被用于制造纺织品已有60多年的历史,在创造环境效益方面已经取得突出成就。

每年,全球纺织业总共要制造数十亿件T恤衫。根据诺维信开展的生命周期评估(LCA),采用酶制剂后,每制造一吨针织物,可节省7万升水,减排1吨CO2。即,每一件采用酶制剂和工艺生产得到的T恤衫,可节省20-30升水,减少0.3吨CO2排放量。

“我们不断对纺织业的各个环节进行优化,使让纺织业更具可持续性。先进生物技术的应用,能够替代传统纺织业中被广泛使用的有害化学品,显著减少纺织印染厂对环境造成的污染。同时,生物技术还能大幅降低纺织业的水能耗。” Sebastian Søderberg解释道。

丹麦时装学院首席执行官Eva Kruse表示:“我们希望与诺维信的再度合作,能够呼吁和鼓励更多纺织企业加强对自身生产行为的重视,共同致力于服装纺织业的可持续发展。”

ichtmRead in English

 

 

探索海藻生物燃料技术

诺维信与Sea6 Energy签署研发协议,合作探索海藻生物燃料技术
2012年1月31日

诺维信与印度Sea6 Energy公司达成一份探索性研发协议,将共同开发基于海藻生产生物燃料的技术。该项研究将借助酶的生物催化技术,使基于海藻的碳水化合物转化成糖,经发酵生产乙醇,用于制取燃料、精细化学品、食用蛋白质和肥料。

诺维信将研究、开发和生产转化过程所需的酶制剂和优化工艺,Sea6 Energy将提供近海海藻培植技术。

诺维信执行副总裁兼首席技术官Per Falholt介绍:“海藻可以作为生物燃料的天然原材料。海藻中超过一半的干重物质是糖,因此海藻制取生物燃料的潜力巨大。”

从海藻中收获生物燃料和食用蛋白质
海藻严格意义上是一种藻类,是世界上生长最快的植物之一。它既不需要灌溉或施肥,也不占用耕地。海藻种植是一项历史悠久的农业活动,早期种植利用长绳和竹筏。印度海域环境温暖、阳光充足,全年能够进行多轮种植,特别适合海藻生长。

不同于传统海藻种植,Sea6 Energy拥有完善、通用的海上海藻种植方法体系。该体系适用于在海上建造大型海藻种植农场。此外,Sea6 Energy还率先采用了将海藻糖发酵制取燃料的先进工艺,能够最大限度地减少淡水用量。

Sea6 Energy董事长Shrikumar Suryanarayan表示:“我们非常高兴能与诺维信合作,携手开发高效的酶催化海藻糖转化工艺技术。我们相信,结合Sea6 Energy的海藻种植专业技术,全新的转化技术将帮助人们实现可持续生物燃料的规模化生产,替代高成本、高污染的化石燃料,为沿海地区创造就业机会,降低能源依赖。”

Sea6 Energy目前与印度南部沿海地区的几个渔业区合作试验海藻种植技术。诺维信在印度的分支机构将紧密配合Sea6 Energy,开发海藻糖转化技术。

Sea6 Energy海藻生物燃料www.sea6energy.com
Read in English

 

诺维信连续第三年入选SAM排名

诺维信凭借在可持续发展领域的突出表现,再次入选2012年度SAM (可持续资产管理公司)可持续发展年报 (2012 SAM Sustainability Yearbook),并连续第三年荣登“SAM金牌”榜
2012年1月26日

从最初的成本控制,到塑造行业领袖地位,再到今天提高能源与资源利用、为企业创造商机,可持续发展的意义与价值正在被越来越多的企业了解和认同。

诺维信在稳定发展自身业务的同时,坚持可持续创新,再度入围2012年度SAM可持续性年报金牌榜。这是诺维信连续第三年获此殊荣。

诺维信同时被评为全球最优秀的行业领袖企业。

SAM评选机制
在入选道琼斯可持续发展指数的2500家企业中,只有前15%的公司才有机会入选2012年度SAM可持续发展年报 (2012 Sustainability Yearbook),其中表现最佳的公司晋升金牌榜(Gold ranking)。

这也是诺维信第十次被评为“行业领袖企业” (Sector Leader),肯定了诺维信在环境、社会和治理实践方面对行业标准制定做出的贡献。

SAM权威认可
诺维信财务副总裁Mads Bodenhoff表示:“正如我们合作伙伴所了解到的,可持续发展为诺维信带来了自身业务的稳步发展,这得益于合作伙伴与我们的共同努力。”

入选SAM使诺维信能够参与讨论到气候变化和上市公司环境信息披露,借助各种契机制定实践策略,特别是六月份将在巴西召开的“联合国可持续发展大会” (Rio+20 conference on Sustainable Development)。

提升企业公民形象
企业社会责任是诺维信今年努力改善的重点之一。SAM去年的企业社会责任评估显示,诺维信虽然组织了大量的活动,但因活动缺乏明确的框架和方向。为此,诺维信推出全新 Citizymes (企业公民策略),旨在制定明确的目标和时间表,同时借助关键绩效指标 (KPI)量化评估活动给诺维信及所在社区产生的成本和创造的收益,以一种透明公开的方式,提升企业的社会公民形象。

Citizymes的主要目标,是提升诺维信各业务机构所在社区居民的整体科学素养。以巴西为例,诺维信已连续多年为中学理科科目教师提供培训,并专门编制了相关课程并持续更新。通过携手Araucária市教育部门,诺维信Citizymes项目在2011年已培训12所学校的2,000多名师生。诺维信将在2012年继续深入该项目。

正如道琼斯可持续发展指数 (Dow Jones Sustainability Indexes) 对入选企业的强制要求:企业将可持续发展系统化地融合到业务和战略中,同时能够实现卓越运营。

关于Dow Jones Index SAM
道琼斯可持续发展指数 (The Dow Jones Sustainability Indexes,DJSI) 颁布于1999年,主要是从经济、社会及环境三个方面,以投资角度评价企业可持续发展的能力。道琼斯可持续发展指数投资组合管理下的资产总额目前已超过80亿美元。

可持续资产管理公司 (Sustainable Asset Management) 专注于全球可持续投资领域的独立研究。SAM和道琼斯公司、STOXX一起编制和发布可持续经营指数系列DJSI (Dow Jones Sustainability Index),跟踪覆盖可持续发展的领先者。

商业与可持续发展 信息表 (infographic on the "marriage" between business and sustainability)
Read in English

 

彭博新能源财经最新研究:通向新一代乙醇经济

达沃斯论坛:先进生物燃料可创造数百万个就业岗位,助力绿色经济发展。以农作物秸秆为原料生产先进生物燃料,预计在2030年前为全球创造数百万个就业岗位,同时促进经济增长,减少温室气体排放,提升能源供应安全性

2012年1月25日

在日前召开的世界经济论坛达沃斯年会期间,彭博新能源财经发布了全新研究报告"通向新一代乙醇经济" (Moving towards a next-generation ethanol economy)。报告评估了在全球八大农业生产基地——阿根廷、澳大利亚、巴西、中国、欧盟27国、印度、墨西哥和美国,在先进生物燃料推广进程中的社会经济发展前景。

参与报告的诺维信首席执行官Steen Riisgaard表示,“全球每年能够收获大量农作物秸秆,无需改变当前土地使用模式,也不会对食物链造成影响。”

“约17.5%的农作物秸秆可作为先进生物燃料的生产原料。预计到2030年,生物燃料有望替代全球约一半的汽油需求量。2030年之前,全球将迎来以农作物秸秆为原料的新一代生物制品行业的高速发展期。”

先进生物燃料的社会经济价值,不仅仅体现在缓解当前盛会的能源紧缺和安全问题。报告显示,全球八大农业生产基地无一例外体现在农民增收渠道的巨大潜力,经济效益可观——预计到2050年,先进生物燃料可创造的经济收入将由今天的1万亿美元激增到4.4万亿美元,同时提供数百万个直接就业岗位。

报告列举了先进生物燃料可为各国创造的直接就业岗位数量:中国约290万;美国约140万;巴西约100万。因鉴于先进生物燃料排放的温室气体比乙醇少80%,对气候变化的影响也可得以缓解。

Steen Riisgaard认为: “今天,人们正在为确保未来经济发展努力创造就业机会,寻求可持续发展的能源解决方案。最新的研究结果,让我们看到了以农作物秸秆为原料的生物燃料和生物化工品所蕴含的收益潜力。报告同时传递出的强烈信号,让我们有理由相信,政策激励措施将为社会经济带来巨大回报。”

发展生物经济
随着农作物秸秆生物燃料的生产技术日趋成熟稳定,全球第一家可商业化规模量产先进生物燃料的生产装置有望年内投产。不仅如此,在未来几十年里,人们还可基于用同样的原料,生产化工和塑料等各种其他类别的先进生物基产品,为发展以生物技术为基础、减少对化石能源以来的绿色经济铺平道路。

付诸行动
尽管前景乐观,但先进生物燃料的现阶段推广依然存在一定难度。报告指出,先进生物燃料面临的挑战主要集中在原料供应收集、基础设施建设和设备成本高昂等方面,以确保充分挖掘和最大化农作物秸秆资源在生物燃料行业的价值。

这需要国家政策制定者推出有力的激励措施,积极引导行业进行必要的投资,包括发展先进生物燃料的长期强制措施、促进收集农作物秸秆的激励措施、投资者税收减免政策等。

pdf16《通向新一代乙醇经济》报告 (English)
Read in English

 

43名丹麦学子获“诺和奖学金”

43名丹麦生物技术和医药领域研究生学生获“诺和奖学金” (Novo Scholarships) ,该奖学金数额可观,是丹麦同类奖学金之最
2012年1月25日

如何实现未来丹麦的可持续发展?如何持续创新以保持丹麦在医药和生物技术领域的领先优势?如何激发青年学子对自然科学的浓厚兴趣?

作为应对这些21世纪挑战的办法之一,丹麦诺和集团授予43名生物技术和医药科学研究生“诺和奖学金”。

丹麦科研、创新与高等教育部部长Morten Østergaard表示:“科研领域日益激烈的竞争,将驱动丹麦未来设计更高的学术标准,因此为丹麦培养科研后备队伍至关重要。诺和奖学金能够激发更多年轻人对自然科学的兴趣。”

Østergaard同时指出,“诺和奖学金”向学生们传递了一种无言的鼓励与认可;众多的学生能够有机会全心投入到毕业论文的研究与撰写中,无疑传达出一个积极的信号。

“诺和奖学金”由丹麦诺维信和诺和诺德共同出资设立。今年的奖学金总额达到260万丹麦克朗,依照不同等级,最高单项奖学金为8.4万丹麦克朗。奖学金主要用于补贴研究生论文期间的科研经费,使学生们能够专注于学术研究。

该奖学金迄今已连续颁发16年,先后有超过500名优异的青年研究人员获奖,奖金总额累计超过3000万丹麦克朗。

本年度奖学金将由科研、创新与高等教育部(Minister for Research, Innovation and Higher Education)的丹麦科学技术及创新局副局长Hans Müller Pedersen(Danish Agency for Science, Technology and Innovation)代表诺维信和诺和诺德颁发。

以更少,产更多
奖学金得主之一是奥尔堡大学(Aalborg University)主修纳米生物技术的Duy Michael Le。他的研究课题基于全球性挑战:地球上70多亿人口正在消耗越来越多的食物和能源。

该项目探讨如何从现有原材料中获取更多的营养和能源,特别是生物酶在谷物分解过程中的可持续环保解决方案。

Duy Michael介绍:“分解玉米的细胞壁是面临的主要挑战之一,只要酶制剂能成为这一挑战的突破口,就能从玉米中获取更多能量,为人类和动物提供更多营养价值。归根结底,我们要做的就是从同等数量的玉米中获取更多营养和能量。”

毫无疑问,诺和奖学金对Duy Michael意义重大:

“现在我可以全身心地投入到研究中了。”

奖学金颁发仪式图片
"诺维信—诺和诺德奖学金
Read in English

 

 

诺维信携手Fiberight,推进生活垃圾能源化利用商业工厂

生活垃圾转化生物燃料得到美政府资金扶持公私政商共创就业机会,加速先进生物燃料替代传统化石能源的发展进程
2012年1月20日

 

美国,北卡罗来纳州富兰克林顿 ——美国农业部1月20日宣布,将拨款2,500万美元,用于支持生物燃料生产商Fiberight建设新的先进生物燃料厂。新工厂将于美国爱荷华州布莱尔斯顿,以城市垃圾为原料生产生物燃料,预计2013年上半年投产,年产量有望达到600万加仑/年(每年约2274升),使美国在先进生物燃料商业化进程的道路上又向前迈出了一大步。

Fiberight的生产工艺能够将数百万吨废弃的城市生活垃圾和工业废品转化为先进生物燃料和其他副产品。Fiberight是美国首批达到利用废物原料达到工业化生物燃料生产要求、并通过测试的企业之一。

Fiberight的酶制剂合作伙伴诺维信北美总裁Adam Monroe表示:“先进生物燃料即将商业化。将生活废品转化为生物燃料的创新技术,是生物行业创造就业机会、满足国内能源需求的有力保障。我们深感荣幸,能够参与Fiberight与政府的合作项目,提供将生活垃圾和办公室废物转化为先进生物燃料的酶制剂和工艺。同时,我们振奋鼓舞的看到,联邦政府为推进生物燃料市场化所采取的积极主动。”

Fiberight拟投资2,000万美元,联邦政府投资2,500万美元。正式投产后,工厂预计雇佣约55名员工,并带来约100个建筑就业机会。

Fiberight首席执行官Craig Stuart-Paul表示:“我们坚信,2012年将迎来先进生物燃料行业的高速发展的一年。随着商业化进程的推广,将有更多的美国企业参与生物燃料的生产,生物燃料的产量将获得大幅提高。在推进先进生物燃料商业化的过程中,我们与诺维信长期以来的深入合作,终于换来了今天来自美国政府的肯定与支持。”

此外,Fiberight还将于2012年在美国佛吉尼亚州劳伦斯维尔市兴建一家小型一体化工厂。

美国可再生能源协会(Renewable Fuels Association)的数据显示,2010年美国乙醇行业创造了70,000个就业岗位。一项由威斯康辛大学和爱荷华州立大学的经济学家们开展的研究表明,增加的乙醇产量压低了汽油价格——从2000年到2010年下降了0.25美元/加仑,即16%。来政府和工商界的紧密合作与利好的国家政策(如《可再生燃料标准》和美国农业部的“9003生物精炼项目”)对于创造就业机会、降低燃料价格都具有至关重要的作用。

诺维信,不可或缺的合作伙伴
工厂以麦秸、玉米秸秆、生活垃圾或能源作物为原料生产纤维素乙醇,在此工艺中首先将原料粉碎液化,然后加入酶将固液混合物转化为糖,再经发酵成为乙醇。诺维信是全球生物燃料生产用酶的最大供应商,以非粮作物为生产原料的纤维素乙醇是业内公认的第二代生物燃料,而酶制剂则是生物发酵法生产纤维素乙醇的一种关键成份。诺维信与Fiberight在生产流程优化方面展开密切合作,并将为新工厂供应酶制剂。

Read in English

 

 

诺维信达成2011年财务目标

 
全球生物创新与工业酶制剂的领导者诺维信今日发布2011年度财务报告,结果令人满意,达到预期
2012年1月19日

按本地货币计算,诺维信2011年全年销售额同比增长10%(按丹麦克朗计算增长率为8%,自然增长率为7%)。尽管受到来自原料价格上涨、收购和汇率的负面影响,公司2011年税前收益(EBIT)同比增长11%,税前利润率达到22.3%。诺维信2011年净利润增长13%。

基于当前全球经济形势不甚明朗,诺维信2012年预期年销售额增长7%-11%,税前利润增长9%~12%(按丹麦克朗计算)。

诺维信全球CEO Steen Riisgaard表示:“尽管全球经济拥有诸多不确定因素,诺维信依然实现了2011年收益预期。考虑到未来经济形势依然不明朗、我们所处行业与所提供产品的特性,以及我们的业务模式,我们预计2012年销售额和利润将稳定增长。特别值得一提的是,由诺维信的一家纤维素乙醇业务合作伙伴于意大利投资兴建的全球第一家规模化纤维素乙醇工厂,将于年内投产。今后的几年,将有更多这样的工厂投产。届时 ,我们将能够提供满足不同原材料和生产工艺的酶制剂解决方案。”

数据摘要
• 毛利率56.2% (排除收购的影响后约为56.5%),比2010年高出0.5个百分点
• 税前利润23.40亿丹麦克朗,同比增长11%
• 税前利润率22.3%(排除收购的影响后大约为 23.3%),比2010年高出0.5个百分点
• 净利润18.28亿丹麦克朗,同比增长13%
• 不计入收购投资的自由现金流量为13.93亿丹麦克朗,超过2010年的9.98亿丹麦克朗

完整年报
Read in English